Примери за използване на Almost overnight на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, it's one of the easiest online business you can start almost overnight, without any major investments.
В действителност, това е един от най-лесните онлайн бизнес можете да започнете почти за една нощ, без големи инвестиции.it all changed one day almost overnight.
един ден всичко се промени почти за една нощ.Everything changed with the advent of the Industrial Revolution when, almost overnight, the U.K. became the most technologically advanced country in the world,
Всичко се промени с появата на Индустриалната революция, когато почти цяла нощ Великобритания стана най-технологично развитата страна в света,Almost overnight, Pompeii- and many of its 10,000 residents- vanished under a blanket of ash.
Почти цяла нощ Помпей и много от неговите 10 000 жители изчезнали под одеяло от прах.Almost overnight we become the exact opposite of what we have been for many years.
Почти една нощ става точно обратното на това, което ние сме били в продължение на много години.millions of dollars in options were lost almost overnight.
милиони долари от опции бяха загубени почти през нощта.All those who had the chance to own a talisman emphasize that their lives have improved almost overnight.
Всички, които имаха възможност да притежават талисман, подчертават, че животът им се е подобрил почти една нощ.In some cases, our clients went from a start-up to a mid-size company, almost overnight!
В някои случаи клиентите ни отиде от началния до средата на размера на фирмата, почти през нощта!led to almost overnight success.
доведе до почти една нощ успех.In fact, users seem to be so positively impressed by the product that they use it almost overnight, as usual, for a few weeks, as always.
Всъщност, потребителите изглеждат толкова положително впечатлени от продукта, че го използват почти цяла нощ, както обикновено, за няколко седмици, както винаги.diets of communities and people with overweight filling heads dream of losing a lot of weight almost overnight.
попълването на хора с наднормено тегло глави с мечти от загуба на огромно количество на тегло почти за една нощ.stolen 39 percent of the country after the fall of communism and who became billionaires almost overnight.
след падането на комунизма са откраднали 39 процента от страната и почти за едно денонощие бяха станали милиардери.the flow of refugees arriving on the Greek islands stopped almost overnight, and the number of fatalities in irregular crossings fell by more than 95%.
Турция потокът от бежанци, пристигащи на гръцките острови, спря почти веднага, като броят на смъртните случаи при незаконни преминавания намаля с над 95%.A point has now been reached where the"masses" can begin, almost overnight, to expand drastically the"realm of freedom" in the Marxian sense-to acquire the leisure time needed to achieve the highest degree of self-management.
Сега е достигната такава точка, когато„масите“ могат да започнат почти за час да разширяват радикално„царството на свободата“ A point has now been readied where the masses can begin, almost overnight, to expand drastically the"realm of freedom" in the Marxian sense-to acquire the leisuie tune needed 10 achieve the highest degree of self-management.
Сега е достигната такава точка, когато„масите“ могат да започнат почти за час да разширяват радикално„царството на свободата“ A point has now been reached where the“masses” can begin, almost overnight, to expand drastically the“realm of freedom” in the Marxian sense- to acquire the leisure time needed to achieve the highest degree of self-management.
Сега е достигната такава точка, когато„масите“ могат да започнат почти за час да разширяват радикално„царството на свободата“ This was the pretext by which President Trump almost overnight made the decision to start lobbing bombs into Syria,
Това бе претекстът, с който президентът Тръмп почти цяла нощ взе решение да започне да лобира бомби в Сирия,ransacked to find a parallel to the sudden and complete reversal of five or six years' policy of easy-going placatory appeasement, and its transformation almost overnight into a readiness to accept an obviously imminent war on far worse conditions
пълна промяна на водената пет-шест години политика на добродушни отстъпки в името на омиротворяването и на трансформирането й почти за часове в готовност да се приеме една очевидно скорошна война при много по-лоши условияto this sudden and complete reversal of five or six years' policy of easy going placatory appeasement, and its transformation almost overnight into a readiness to accept an obviously imminent war on far worse conditions
пълна промяна на водената пет-шест години политика на добродушни отстъпки в името на омиротворяването и на трансформирането й почти за часове в готовност да се приеме една очевидно скорошна война при много по-лоши условияransacked to find a parallel to this sudden and complete reversal of five or six years' policy of easy-going, placatory appeasement, and its transformation almost overnight into a readiness to accept an obviously imminent war on far worse conditions
пълна промяна на водената пет-шест години политика на добродушни отстъпки в името на омиротворяването и на трансформирането й почти за часове в готовност да се приеме една очевидно скорошна война при много по-лоши условия
