Examples of using Almost overnight in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost overnight, the Shins became indie-rock icons,” wrote Robert Levine of Spin.
Hầu như chỉ sau một đêm, Shins đã trở thành biểu tượng cho indie- rock," Robert Levine của Spin viết.This isn't even the first time an app has gone viral almost overnight thanks to Snapchat.
Đây không phải là lần đầu tiên The fall of the Qing led to a complete change of men hair style to short hair almost overnight.
Then, almost overnight, they found themselves in the possession of something that needed to be preserved not only word for word, but down to the pauses between the words.
Sau đó, gần như qua đêm, họ thấy mình đang sở hữu một thứ gì đó cần được bảo tồn không chỉ bằng lời, mà còn là sự tạm dừng giữa các từ.I knew that he had founded it in Shanghai-and that then, almost overnight, it had disappeared onto the telecosm, as stateless
Tôi biết rằng anh ấy đã thành lập Binance ở Thượng Hải và He quickly learned that you could almost overnight schedule around 100 demo calls by sending about 1,000 emails with only a couple of clicks of a mouse.
Ông nhanh chóng biết được rằng bạn có thể gần như qua đêm lịch trình xung quanh cuộc gọi demo demo bằng cách gửi về email 100 chỉ với một vài cú nhấp chuột của một con chuột.I knew that he had founded it in Shanghai- and that then, almost overnight, it had disappeared onto the telecosm, as stateless
Tôi biết rằng anh ấy đã thành lập Binance ở Thượng Hải và Panda update in 2014, which caused them to lose over half of their organic traffic almost overnight.
khiến họ mất đi hơn một nửa lưu lượng hữu cơ của họ gần như qua đêm.is the one factor that can be changed quickly, and this change can make a major difference almost overnight.
sự thay đổi này có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn gần như chỉ qua một đêm.Companies like Treebo Hotels and FabHotels are building entirely new brands in the budget hotel sector, almost overnight, by entering into franchise agreements with independently-owned hotels and guesthouses.
Các công ty But Helsinki's newest luxury hotel has changed the face of the city's luxury travel industry almost overnight and is set to become a cultural landmark.
Nhưng khách sạn sang trọng mới nhất của Helsinki đã thay đổi bộ mặt của ngành du lịch sang trọng của thành phố gần như qua đêm và được thiết lập để trở thành một mốc văn hóa.That year, it sharply raised the prices of two heart drugs, Nitropress and Isuprel, adding millions to hospitals' drug bills almost overnight.
Năm đó, thị trường chứng kiến sự tăng mạnh giá của hai loại thuốc tim mạch( Nitropress và Isuprel), và các bệnh viện phải gánh chi phí tăng thêm lên tới hàng triệu đô gần như chỉ qua một đêm.WeWork's$ 47 billion valuation fell almost overnight after efforts to sell shares to the public uncovered deep governance issues, including questionable financial arrangements involving Adam Neumann, its chairman and founder.
Định giá 47 tỷ USD của WeWork đã giảm mạnh gần như chỉ sau một đêm emerges through the research- 817 pages, and nearly 2,000 footnotes of it- is that the entire industry was deliberately created, almost overnight- right after the abundant new organ source became available.
toàn bộ ngành công nghiệp đã cố tình tạo ra, gần như qua đêm bên phải sau khi nguồn organ mới dồi dào trở thành có sẵn.had collapsed almost overnight.
đã sụp đổ gần như chỉ sau một đêm.with a CLS Lead overtaking the previous Number 1 Rex Lead almost overnight.
với một CLS dẫn đầu vượt One of the simplest things that a trader can do to improve their trading almost overnight, is by switching to a higher timeframe.
Một trong những điều đơn giản nhất mà một nhà giao dịch có thể làm để cải thiện giao dịch của mình gần như chỉ sau một đêm là chuyển sang khung thời gian dài hơn.Sender. net(sender. net) was able to become an almost overnight success in the email marketing industry.
đã có thể trở thành một thành công gần như qua đêm trong ngành tiếp thị email.Tran Van Ho was a French citizen, he was promoted to colonel"almost overnight" and became the first ethnic Vietnamese to command the Vietnamese air force.
Vì Trung Úy Trần Văn Hồ là một công dân Pháp, ông được thăng chức đại tá“ gần như qua đêm” và trở thành người Việt Nam đầu tiên chỉ huy Không Quân.In 1789 the French population switched almost overnight from believing in the myth of the divine right of kings to believing in the myth of the sovereignty the people.”.
Năm 1789 dân chúng Pháp đã chuyển, gần như chỉ qua đêm, từ tin tưởng vào huyền thoại về những quyền thiêng liêng của nhà vua sang tin tưởng vào huyền thoại về chủ quyền của người dân.
