GẦN NHƯ in English translation

• almost
• nearly
• virtually
• practically
• barely
• pretty much

Examples of using Gần như in Vietnamese and their translations into English

Nó gần như không bao giờ xảy ra theo cách khác.
That almost never happens anywhere else.

Người ta gần như có thể gọi đó là uy nghi.”.
We can scarcely call that suspicious.".

Thử que: gần như negative.
Sorry it almost seems negative.

Nhưng hóa ra lại thành gần như người cuối cùng.
However, he almost seems to have been the last.

Ngược lại, sự cảnh giác và hoảng sợ của các môn đệ Fluder gần như trò hề.
In contrast, the vigilance and panic of Fluder's disciples seemed almost laughable.

Mặt trăng, giờ đã lên đỉnh đầu, chiếu sáng mọi thứ rõ ràng gần như ban ngày.
The moon, directly overhead now, lit everything nearly to daylight brightness.

Một số người có xu hướng chiên gần như tất cả mọi thứ.
They have an upbeat spirit and like almost everything.

Việc ông thoát chết, cũng gần như là một phép lạ.
His escape from death seems almost a miracle.

So với bạo lực thể chất, những lời lăng mạ nhìn gần như không có gì.
Compared to the physical violence, the insults felt like almost nothing.

Trong gia đình tôi, có một số sự kiện diễn ra gần như mỗi cuối tuần.
In some communities, there is an event just about every weekend.

Khi tôi đắc cử, có lẽ họ sẽ ký thỏa thuận gần như là ngay lập tức”.
When I win, they're all going to sign agreements like almost instantly.

Ông ta sải bước nhanh hơn, gần như đang chạy bộ.
He quickened his pace, almost to a jog now.

Bạn có thể mở rộng xu hướng tư duy này ra gần như bất kỳ chủ đề nào.
You can extend this thought pattern to nearly any topic.

Làm thế nào có thể hoàn hảo trở thành gần như hoàn hảo;
How can the Perfect become the quasi perfect;

Vậy thì lúc này, mọi chuyện gần như rất chắc chắn.
And at the moment, that seems almost certain.

Bước của tôi đã gần như trượt.
My steps had well-nigh slipped.

Cái nhìn mà ông ấy nhìn qua Edward bây giờ gần như là bực tức hơn.
The way the journalist looked at me now he seemed almost upset.

Tôi vẫn còn mới, và những sai lầm được thực hiện gần như hàng ngày.
I am not perfect, and I make mistakes just about every day.

Các lương y cũng nói gần như thế.
The salary offer speaks almost to that.

Việc tiết kiệm tiền hàng tháng gần như là không thể.
Saving money during the holidays seems almost impossible.