THAT ALMOST in Vietnamese translation

• rằng gần
• rằng hầu hết
• mà hầu hết
• do đó hầu như
• đó suýt

Examples of using That almost in English and their translations into Vietnamese

This crowded world is so full of invention that almost all kinds of animals on land can trace their origins back here… including us.
Mà hầu hết động vật trên cạn có thể tìm thấy tổ tiên chúng… kể cả chúng ta. Thế giới đông đúc này chứa đầy sự sáng tạo.

Both of you, you two look comparatively energetic for someone that almost died huh.
Cả hai người trông khá là năng nổ cho một ai đó suýt chết nhỉ.

deposit casino to another, but one thing that almost every casino uses is a wagering requirement.
nhưng một điều mà hầu hết các casino đều sử dụng là yêu cầu đặt cược.

Including us. This crowded world is so full of invention that almost all kinds of animals on land can trace their origins back here.
Thế giới đông đúc này chứa đầy sự sáng tạo… kể cả chúng ta. mà hầu hết động vật trên cạn có thể tìm thấy tổ tiên chúng.

But, note that almost all the apartments in Malta come furnished, so that takes care of a cost.
Nhưng lưu ý rằng, hầu hết tất cả các căn hộ ở Malta đều được trang bị nội thất, vì vậy người thuê sẽ phải trả một khoản chi phí.

Surveys say that almost half of all women pledge to lose weight for their New Year's resolutions.
Khảo sát ý kiến nói rằng, gần một nửa của tất cả các cam kết phụ nữ để giảm cân cho nghị quyết mới của họ Year' s.

In 2012, the Center for Disease Control reported that almost half(47%) of all Americans over the age of 30 have some degree of periodontal disease.
Năm 2012, Trung tâm kiểm soát dịch bệnh Mỹ cho biết rằng, gần một nửa( 47%) người Mỹ trên 30 tuổi có một số bệnh về răng lợi.

According to the report investigators now claim that almost half the stolen Bitcoins from Mt Gox ended up at rival exchange BTC-e.
Nhưng hiện các điều tra viên khám phá ra rằng, gần một nửa số tiền ảo bị đánh cắp từ Mt Gox rốt cuộc lại xuất hiện tại sàn giao dịch đối địch, BTC- e.

Lower back pain is so common and unavoidable that almost 60% adults will experience it at some point in their life.
Đau lưng là rất phổ biến và không thể tránh khỏi mà gần 60% người lớn sẽ trải nghiệm nó tại một số điểm trong cuộc đời của họ.

it seems that almost all supplements and medications can cause some few kids to become constipated.
có vẻ là hầu như tất cả các bổ sung và các loại thuốc đều có thể làm cho một số trẻ bị mắc táo bón.

And that almost billion dollars was dispersed out the first week to mercenaries.
Và đó gần như tỷ đô la đã được phân tán ra trong tuần đầu tiên lính đánh thuê.

You will easily realize that almost all nutrients are in egg yolk, whites contain only protein.
Bạn sẽ dễ dàng nhận ra rằng, hầu như tất cả các chất dinh dưỡng đều nằm trong lòng đỏ trứng, lòng trắng chỉ chứa protein.

For example, one study found that almost 50 percent of college students indicated they woke up at night to answer text messages.
Ví dụ: một nghiên cứu nhận thấy rằng gần như 50 phần trăm sinh viên đại học cho biết họ thức dậy vào ban đêm để trả lời tin nhắn văn bản.

It's very important to realize that almost all the nutrients are contained in the yolk, the white contains only protein.
Bạn sẽ dễ dàng nhận ra rằng, hầu như tất cả các chất dinh dưỡng đều nằm trong lòng đỏ trứng, lòng trắng chỉ chứa protein.

You will face issues that almost certainly did not even cross your mind when you become interested in work in Singapore.
Bạn sẽ phải đối mặt với những vấn đề mà gần như chắc chắn thậm chí không qua tâm trí của bạn khi bạn trở thành quan tâm làm việc tại Singapore.

The efficiency features of Intel's latest processors imply that almost all laptops will nonetheless last for the higher a part of a day.
Hiệu quả đạt được của bộ vi xử lý mới nhất của Intel có nghĩa là hầu hết các máy tính xách tay vẫn sẽ kéo dài cho phần tốt hơn một ngày.

It's the one that almost everybody knows, even if they haven't seen the movie.
Đó là điều mà hầu như ai cũng biết, kể cả những người chưa bao giờ xem phim anh đóng.

And I am sure that almost the totality of those who are in Paris at the Cop21, have this awareness and want to do something.
Và cha chắc chắn rằng gần như tất cả những ai tham dự hội nghị COP21 ở Paris đều ý thức điều này, và muốn làm gì đó.

Many experts in third world resource politics argue that almost certainly it portends only bad things to come.
Nhiều chuyên gia trong lĩnh vực chính trị tài nguyên ở thế giới ba cho rằng, hầu như chắc chắn nó chỉ báo trước những điều tồi tệ sẽ xảy đến.

The first came with the amazing discovery that almost all galaxies are moving away from us.
Họ cực kỳ ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng gần như hầu hết các thiên hà đang đi ra xa chúng ta.