ALMSGIVING - превод на Български

• милостиня
• подаянията
• да дава милостинята закат
• милостинята

Примери за използване на Almsgiving на Английски и техните преводи на Български

By pointing out to us the practice of almsgiving, the Church teaches us to meet our neighbour's needs,
Препоръчвайки практиката на милостинята, Църквата ни възпитава да помагаме на ближния в неговите нужди,

And when I can be helped so much by one loaf of bread that I threw at a beggar, how much help would I receive from many deeds of almsgiving, performed from the heart and with humility?''.
А щом толкова ми помогна един хляб, който хвърлих по просяка, колко ли могат да помогнат многобройните дела на милостиня, направени от сърце и с кротост?”.

The practice of almsgiving is a reminder of God's primacy
Практикуването на милостинята е напомняне за първенството на Бог

Lastly, through almsgiving and doing good to others, may Lent be
И накрая, нека Великият Пост бъде чрез милостинята възможност да правим добро на другите,

In recommending the practice of almsgiving, the Church teaches us to go forward to'meet' our neighbor's need,
Препоръчвайки практиката на милостинята, Църквата ни възпитава да помагаме на ближния в неговите нужди,

Lastly, through almsgiving and doing good to others, may Lent be
И накрая, нека Великият Пост бъде чрез милостинята възможност да правим добро на другите,

I wished to dwell"on the practice of almsgiving, which represents a specific way to assist those in need
пожелах да се спра„на извършването на милостинята, което е конкретен начин да помагаме на нуждаещите се,

nothing is more useful than almsgiving, very evidently this is both an art,
няма нищо по-полезно от милостинята, то очевидно е, че тя е изкуство,

nothing is more useful than almsgiving, very evidently this is both an art,
тъй като няма нищо по-полезно от милостинята, то очевидно тя е изкуство,

After offering his words on almsgiving, Jesus turns his thoughts to prayer
След предлагащ думите му относно даването на милостиня, Исус се превръща мислите си към молитва

With exchanging of gifts and almsgiving to the poor.
Нека да си разменят подаръци и да дават милостиня на бедните.

A kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury.
Добри думи и прошка са за предпочитане пред милостиня, последвана от обида.

How I would like almsgiving to become a genuine style of life for each of us!
Как бих желал милостиня да стане истински начин на живот за всеки от нас!

Almsgiving is the traditional word for donating money
Благотворителността е приоритетна за звездите, но обикновено се отнася

Personal almsgiving and the most wide-ranging social work are both equally justified and needed.".
Личното милосърдие и широко разгърнатата социална работа са еднакво оправдани и необходими.

So that your almsgiving may be in secret, and your Father, who sees in secret,
За да бъде твоята милостиня в тайно; и твоят Отец,

So that your almsgiving may be in secret, and your Father, who sees in secret,
За да става твоята милостиня в тайно; и твоят Отец,

The reason why almsgiving is a remedy for sin is that it is a way of restoring likeness to God.
Причината, поради която милостинята е лек за греховете, е, че тя е начин да възстановим подобието си с Бога.

And your prayers and almsgiving and all your deeds, do as you find it in the Gospel of our Lord.
А молитвите, милостинята всичките си дела вършете тъй както намирате в евангелието на нашия Господ.

fasting, almsgiving.”.
поста и милостинята.“.