ALONENESS - превод на Български

• самота
• самотност
• самотата
• единствеността

Примери за използване на Aloneness на Английски и техните преводи на Български

D the basic human need to feel connected and leave the prison of aloneness.".
емоционална подкрепа; или г човешката нужда да се чувстваш обвързан и да се освободиш от самотата.".

So you will see that the quality of aloneness is the state of a completely awakened mind.
Така че вие ще осъзнаете, че състоянието на самота е състояние на пълна будност на ума.

which is aloneness- to be completely alone, without knowledge.
което е самотата- да бъдете напълно сами без знание.

becomes abroad from humans and wanders about in aloneness until his death.
се превръща в чужбина от хората и се скита около в самота до смъртта си.

to leave the prison of his aloneness.'.
да напусне затвора на самотата си.”.

marriage the main emphasis is on finding refuge from an otherwise unbearable sense of aloneness.
брака основното ударение пада върху намиране на убежище от иначе непоносимото чувство на самота.

who are afraid of the aloneness that you trust.
които се страхуват от самотата, към която Вие изпитвате доверие.

cool, aloneness of my apartment.
най-сетне… спокойната самота на жилището ми.

intense in my memory because it was my first deep aloneness and the first inner work I did on my life.
е била Вашата първа дълбока самота и първият вътрешен труд, който сте извършили над своя живот.

marriage the main emphasis is on finding a refuge from an otherwise unbearable sense of aloneness.
брака основното ударение пада върху намиране на убежище от иначе непоносимото чувство на самота.

intense in your memory because it was your first deep aloneness and the first inner work that you did on your life.
е била Вашата първа дълбока самота и първият вътрешен труд, който сте извършили над своя живот.

responsibly alone, even though such aloneness requires great courage in a society which aggressively seeks our applause
отговорно сами- дори и подобна самотност да изисква огромен кураж в общество, което агресивно търси ръкоплясканията ни

I see that they have ten lines of the Hermit and some gates of aloneness(in other words,
те имат десет линии на отшелника и някои порти на самота(с други думи,

which alleviates the pain of reality, the aloneness and separateness of the individual.
облекчаващ болката от реалността, самотата и изолираността.

have concluded rather bleakly that the goal of"Aloneness" as described by Patanjali,
са заключили доста неясно, че целта на Единствеността, както е описана от Патанджали,

die before those whom he loves, or they before him, the awareness of his aloneness and separateness, of his helplessness before the forces of nature
ще умре преди любимите си същества или те- преди него, осъзнаването на неговите самотност и изолираност, съзнанието за безпомощността му пред силите на природата

Celebrate aloneness.
Празнувай си самичък.

Today is my last day of aloneness.
Днес е последния ми ден от оптуската.

But most of all, the aloneness.
Но най-осезаема е самотата.

My secret little ways of tolerating my aloneness.
Моите малки начини да толерирам самотата.