ALPINE REGION - превод на Български

• алпийски регион
• алпийския регион
• региона на алпите
• алпийския район
• района на алпите
• алпийският регион
• районът на алпите
• високопланински район

Примери за използване на Alpine region на Английски и техните преводи на Български

is one of the most beautiful in the Alpine region, and Lake Bled is a particularly romantic destination.
разположен в алпийска долина, е един от най-красивите в района на Алпите, а езерото Блед е една особено романтична дестинация.

did people from the south venture into the Alpine region and vice versa?
праисторическите“бизнесмени” от южните части са се насочили към алпийския район, или е било обратно?

The Annex describing and depicting the Alpine region to which the Alpine Convention applies is hereby amended as follows.
Приложението, което описва и представя алпийския регион, по отношение на който се прилага Алпийската конвенция, с настоящото се изменя, както следва.

One of the earliest witch hunts happened in the Alpine region around Bern in Switzerland during the late 14th century.
Един от най-ранните случаи на преследване на вещици се случва в района на Алпите около Берн Швейцария.

guides climbers and skiers across the Alpine region.
е водач на катерачи и скиори в алпийския район.

social development, both within and outside the Alpine region;
както в самия алпийски регион, така и извън него;

goat breeds for grazing in the Alpine region, as using other breeds is impracticable;
кози за пашата в алпийския регион, тъй като използването на други породи е невъзможно;

Around a 70% of Austria is covered by the central and west Alpine Region.
По-голямата част от Австрия, около 70% е покрита от алпийския район в централната и западната част на страната.

CONVINCED that the Alpine region plays a particularly important role in the interconnection of European countries' energy systems;
С УБЕЖДЕНИЕТО, че алпийският регион играе особено важна роля във взаимосвързаността на енергийните системи на европейските страни;

which comes from a cooler Alpine region and this is noticeable.
което произлиза от един по-хладен Алпийски регион и това се забелязва.

The Swiss Alps refer to Switzerland's Alpine region, which is one of the nation's major physiographic regions together with part of the Jura Mountains
Швейцарските Алпи се отнасят до алпийския регион на Швейцария, който е един от основните физиографски райони на страната, заедно с част от планините Юра

is covered by the Alpine Region, central and west, as the Alps extend on into Austria from Switzerland.
около 70% е покрита от алпийския район в централната и западната част на страната.

Whereas the Alpine region plays an important role for the economic development of Member States and provides numerous ecosystem
Като има предвид, че алпийският регион изпълнява важна роля за икономическото развитие на държавите членки

The Alpine region has experienced temperature increases of 1.48 °C in the last hundred years- twice the global average.
През последните сто години районът на Алпите претърпя повишение на температурата от 1, 48 °C- два пъти средното глобално увеличение.

sustainable touristic activities for the entire Alpine region, including in lake
устойчиви туристически дейности за целия алпийски регион, включително в градовете с езера

The Contracting Parties undertake to remove obstacles to international cooperation between territorial authorities in the Alpine region, and to encourage solutions to shared problems at the most suitable level.
Договарящите страни се задължават да премахнат пречките пред международното сътрудничество между териториалните власти в алпийския регион и да насърчават решенията на общите проблеми на най-подходящо равнище.

The Alpine region includes the mountainous areas in the country
Алпийският регион включва планинските райони в страната

In the last 100 years the Alpine region has experienced temperature increases of 1,48°C- this is twice the global average.
През последните сто години районът на Алпите претърпя повишение на температурата от 1, 48 °C- два пъти средното глобално увеличение.

transport sectors for an awareness campaign that could be extended across the entire European alpine region.
секции по туризъм и инфраструктурата започват просветна кампания, която може да се разпространи из целия алпийски регион на Европа.

We also need to take into account the problems of the dairy farmers in Austria and the Alpine region.
Трябва да отчетем и проблемите на млекопроизводителите в Австрия и Алпийския регион.