ALPINE REGION in Swedish translation

• alpområdet
• alpregionen
• alperna
• den alpina regionen
• alpregion

Examples of using Alpine region in English and their translations into Swedish

prosperity and cohesion of the Alpine region.
välståndet och sammanhållningen i Alpregionen.

Tour guide with Topo maps for the european alpine region. 1 Free.
Reseledare med Topo kartor för den europeiska alpina regionen. 1 Gratis.

Competition can already be seen in traffic in the Alpine region, and customers have the choice between the services of two different alliances of railway undertakings.
Man kan redan se konkurrens i trafiken i alpområdet, och kunderna kan välja mellan två olika järnvägsföretags tjänster.

The Alpine region is thus both extremely wealthy
Alpregionen är således på samma gång mycket rik

The ecologically extremely vulnerable Alpine region shows more quickly than elsewhere that the environment's ability to cope is limited.
I det ekologiskt mycket känsliga alpområdet visar det sig fortare än på andra håll att miljöns bärkraft är begränsad.

TAKING account of the need to reduce greenhouse gases in the Alpine region and thereby comply with commitments under the United Nations Framework Convention on Climate Change;
SOM BEAKTAR att det är nödvändigt att minska utsläppen av växthusgaser även i alpområdet och att på så sätt uppfylla åtagandena i Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar.

However, the Alpine region is also characterised by difficult living
Alpregionen kännetecknas emellertid också av svåra levnads-

which are all located in the Bavarian-Austrian alpine region.
som alla ligger i de bayerska och österrikiska Alperna.

CONVINCED that the Alpine region plays a particularly important role in the interconnection of European countries' energy systems;
SOM ÄR ÖVERTYGADE om att alpområdet spelar en ytterst viktig roll för sammankopplingen av de europeiska ländernas energisystem.

The Alpine region has a sensitive ecosystem that is being put under considerable pressure by the ever increasing levels of traffic.
Alpregionen har ett känsligt ekosystem som belastas hårt av den ständigt ökande trafiken.

combined transport in the Alpine region.
kombinerade transporter i den alpina regionen.

We also need to take into account the problems of the dairy farmers in Austria and the Alpine region.
Vi måste också beakta problematiken för mejeriproducenterna i Österrike och Alperna.

The whole of the ecologically sensitive Alpine region needs our support within the terms of the Alpine Convention.
Hela det ekologiskt ömtåliga alpområdet behöver vårt stöd i enlighet med alpkonventionen.

not only for the Alpine region.
inte bara för alpregionen.

Altogether, 119 habitat types, 107 plants and 161 animal species listed in the Habitats Directive are found in the Alpine Region.
Sammanlagt finns 119 livsmiljötyper, 107 växter och 161 djurarter som förtecknas i habitatdirektivet i den alpina regionen.

a place where you can find one of the best freshwater fish in the Alpine region.
just därför är det en plats där man kan hitta den bästa sötvattensfisken i Alperna.

a sensitive Alpine region, and you know what damage is caused there by heavy haulage traffic.
en känslig Alpregion, och ni vet vilka skador som trafiken med tunga transporter orsakar där.

genuine transport needs across the Alpine region.
verkliga behov av transport genom alpområdet.

environmental situation in the Alpine Region affected by greater cooperation.
miljömässiga situationen i Alpregionen som påverkas av ett bättre samarbete.

In addition to traditionally hearty meals, special desserts are also very characteristic of the alpine region.
Förutom traditionellt goda måltider är även särskilda desserter mycket karaktäristiska för den alpina regionen.