ALSO BE REQUIRED - превод на Български

• също да се изисква
• са необходими и
• също така да бъде задължена
• да се наложи също
• е необходимо също така
• също трябва
• също да е задължено
• да бъде необходимо и

Примери за използване на Also be required на Английски и техните преводи на Български

sequential ultrasound examinations, or admission to the hospital may also be required depending on your circumstances.
приемането в болницата може също да се изискват в зависимост от обстоятелствата на отделния пациент.

requires a medical examination(which is a favorable outcome and should also be required).
изисква медицински преглед(който е благоприятен изход и трябва да се изисква също).

admission to the hospital may also be required depending on circumstances of the individual patient.
приемането в болницата може също да се изискват в зависимост от обстоятелствата на отделния пациент.

Invasive examination may also be required if the woman is not at risk,
Може да се наложи и инвазивно изследване, ако жената не е изложена на риск,

The authorisation referred to in paragraph 1 shall also be required for radionuclide generators,►M4 kits◄,
Посоченото в параграф 1 разрешение се изисква също така за генератори на радионуклиди, >M4 китове

Expert judgement may also be required in interpreting data for hazard classification of substances,
Експертна оценка може да се изисква и при интерпретирането на данни с цел класифицирането на вещества като опасни,

Each member state will also be required to designate one or more national authorities
Съгласно Директивата за МИС всяка страна от ЕС ще бъде задължена също да определи един или повече отговорни национални органи

It may also be required in case of clinically healthy pulp of teeth,
Може да се наложи и при клинично здрава пулпа при зъби,

The authorization referred to in paragraph 1 shall also be required for imports from third countries into a Member State;
Разрешителното, посочено в параграф 1, също се изисква при внос от трети страни в държава-членка;

Other remedies in addition may also be required, as, for example,
Може да са необходими и други лекарства в допълнение, например при несвяст,

Other remedies in addition may also be required, as, if there is unconsciousness,
В допълнение може да са необходими и други лекарства, като например, ако има безсъзнание,

The authorisation referred to in paragraph 1 shall also be required for radionuclide generators,
Упоменатото в параграф 1 разрешение се изисква също така за генератори на радионуклиди, смес от радеонуклиди

Each EU country will also be required to designate one or more national authorities
Съгласно Директивата за МИС всяка страна от ЕС ще бъде задължена също да определи един или повече отговорни национални органи

Oxygen may also be required until breathing is stabilized,
Може да се наложи и прием на кислород,

Other remedies in addition may also be required, as, if there is unconsciousness, which is a deep, sleepy state, Clematis;
В допълнение може да са необходими и други есенции, като например, ако пациентът е в безсъзнание- Повет(Clematis);

Financial companies would also be required to identify the ultimate beneficiaries of shell companies, trusts
От финансовите компании ще се изисква също така да идентифицират крайния бенефициент на т. нар. подставени компании,

The Kingdom will also be required to continue to recognise diplomas,
От Кралството ще се изисква също да продължи да признава диломи,

Under the Council's decision, notary publics will also be required to convert same-sex civil unions into marriages,
Съгласно решението на съвета от нотариуса ще се изисква също така да превърнат еднополовите граждански съюзи в брак,

Candidates may also be required to successfully defend their research proposals at special discussion sessions…[-].
От кандидатите може да се изисква също така да защитават успешно своите предложения за научни изследвания на специални дискусионни сесии…[-].

Authorization referred to in paragraph 1 shall also be required for imports coming from third countries into a Member State;
Разрешение, предвидено в параграф 1, се изисква и при внос от трети страни в държавата-членка;