AN ATTEMPTED COUP - превод на Български

• опит за преврат
• опита за преврат

Примери за използване на An attempted coup на Английски и техните преводи на Български

a chemical weapons attack in the English countryside, or an attempted coup in the Balkans, the process is more
атака с химическо оръжие в английска провинция или опит за преврат на Балканите, процесът е повече

were linked to concern over a crackdown seeing thousands of people detained in Turkey following an attempted coup in July.
са свързани с безпокойство от репресиите виждат хиляди хора, задържани в Турция след опит за преврат през юли.

Since an attempted coup last summer, the President has purged
След опита за преврат през лятото президентът извърши чистка на хиляди полицаи

They bitterly remember a crippling U.S. arms embargo imposed after Turkey invaded the northern third of Cyprus in the wake of an attempted coup to unite the island with Greece in 1974.
Те горчиво си спомнят осакатяващото американско оръжейно ембарго, наложено след като Турция нахлува в северната част на Кипър в резултат на опит за преврат, целящ обединяването на острова с Гърция през 1974 година.

The Turkish president imposed a state of emergency following an attempted coup in July 2016, which has sparked a crackdown affecting“hundreds of
Извънредното положение, въведено в Турция след опита за преврат през 2016 г. е сред причините за нарушаване на човешките права на„стотици хиляди хора“,

the small Adriatic country that accused Russian intelligence officers of masterminding an attempted coup in the country last year,
малката адриатическа страна, която обвини руските служители в разузнаването, че са ръководили опита за преврат в страната миналата година,

a former Erdogan ally whom the government blames for an attempted coup in 2016.
бивш съюзник на Ердоган, когото правителството обвинява за опита за преврат през 2016 г.

the general Constantine Doukas, who had been killed during an attempted coup in 913, and assembled a large following.
представяйки се за убития по време на преврат в 913 г. генерал Константин Дука.

regional allies such as Brazil of launching an attempted coup against Maduro that risked bringing“chaos
регионалните съюзници като Бразилия, в започването на преврат срещу Мадуро, който рискува да донесе„хаос

paid protesters and even an attempted coup.
плащайки за организирането на протести и дори предприемайки опит за държавен преврат.

regional allies such as Brazil of launching an attempted coup against Maduro that risked bringing"chaos
регионалните съюзници като Бразилия, в започването на преврат срещу Мадуро, който рискува да донесе„хаос

After World War II made four Turkish military coup, an attempted coup and they had one count of attempted coup(which later dropped)- all this in order to avoid- in their assessments- withdrawal of certain politicians from the principles of Atatyurkizma,
След Втората световна война турските военни направиха четири преврата, един опит за преврат и имаха едно обвинение в опит за преврат(което по-късно отпадна)- всичко това с цел да предотвратят- по техни оценки- отдръпването на определени политици от принципите на Ататюркизма,

referring to the eight Turkish soldiers who fled to Greece after an attempted coup in 2016;
имайки предвид осемте турски войници, избягали в Гърция след опит за преврат през 2016 г.;

an evangelical Protestant pastor jailed after an attempted coup in 2016.
евангелистки пастор, хвърлен в затвора след опита за преврат през 2016 г.

This is an attempted coup.
Това е опит за преврат!

Making it look like an attempted coup?
Да го правип да изглежда като опит за преврат?

Berisha accused Rama of an attempted coup.
Г-н Бериша обвини Рама, че се опитва да извърши преврат.

TRUMP: This was an attempted coup.
Ъпсурт”: Това беше опит за убийство.

He described the indictments as an attempted coup.
Той определи тези обвинения като опит за внушение.

Thomas Thabane fled the country during an attempted coup in 2014, only to regain power.
Томас Табане напусна страната след опит за покушение през 2014 г., за да събере отново сили.