ПРЕВРАТ - превод на Английски

• coup
• takeover
• putsch
• overthrow
• coups

Примери за използване на Преврат на Български и техните преводи на Английски

Неуспешен военен преврат в Турция.
The failed military coup in Turkey.

Военен преврат в Египет.
Military coup in Egypt.

Военен преврат в Судан.
Military Coup in Sudan.

Няма да има преврат.
There will be no coup.

Възможно е да се предотврати този преврат.
It was possible to prevent this coup.

Тя е тук от седмици и планира този преврат.
She has been here all these weeks. Planning this coup.

Не е операция Бари, преврат е.
It's not surgery, Barry, it's a coup.

И сега, с този преврат, контролират армията.
And now, with this coup, they control the army.

Кардасианите доставят оръжията за този преврат.
The Cardassians are supplying the weapons for this coup.

През 1979 г. имало преврат и шейхът заминал в чужбина.
In 1979, the Shah was overthrown and went into exile.

Трябва да има преврат, да се лее кръв.
They must be overthrown. Blood must flow.

Великият духовен и политически преврат на нашата планета е християнството.
The great spiritual and political revolution of our planet is Christianity.

Опитът за преврат в Габон е неуспешен.
Attempt of military coup in Gabon failed.

Това е преврат, започнат от вас.
This is a coup that you began.

Кипърски преврат, турското нашествие
Cypriot coup d'état, Turkish invasion

Това е първият военен преврат в историята на Република Турция.
This was the first military coup d'état in the history of the‘Turkish Republic.'.

Кипърски преврат, Турското нашествие
Cypriot coup d'état, Turkish invasion

Всеки преврат се нуждае от история.
Every coup d'etat needs a story.

Анархия, преврат, бойкот.
Anarchy, subversion, boycott.

Този преврат е направен,
The coup is going to strike,