OVERTHROW - превод на Български

• сваляне
• събаряне
• отхвърляне
• преврат
• свалянето
• събарянето
• повалянето
• разорението
• събори
• смъкването
• да сваля
• отхвърлянето

Примери за използване на Overthrow на Английски и техните преводи на Български

But actually means"sudden overthrow, often violent.".
Но всъщност означава"неочаквано сваляне, често насилствено.".

Advocates the overthrow of the Spanish Government
Което защитава свалянето на испанското правителство

The illegal overthrow of a sovereign government.
Незаконното сваляне на суверенно правителство.

These countries have only three, and in Nepal, the overthrow of the king.
Тези държави имат само три, а в Непал- свалянето на краля.

The overthrow and elimination of Fidel Castro.".
Сваляне и премахване на Фидел Кастро.

Even if that means the overthrow of the King?
Дори това да означава свалянето на краля?

Overthrow of the monarchy and proclamation of the Republic in 1792.
Сваляне на монархията и провъзгласяване на републиката.

The conflict in eastern Ukraine began after the overthrow of Pro-Russian President Viktor Yanukovych.
Конфликтът в Източна Украйна започна след свалянето на проруския президент Виктор Янукович.

facilitates its rapid overthrow by the revolutionaries.”.
прави възможно бързото му сваляне от революционерите“.

To line up their support for my overthrow.
За да си подсигури подкрепата им за моето сваляне.

Their logical conclusion is usually the same: overthrow the government.
Техният логичен край обикновено е един: сваляне на правителството.

The third stage: the immediate overthrow of the government.
Трети етап: Непосредствено сваляне на властта.

Lenin did not favor calling for the immediate overthrow of the Provisional government by the Soviets.
Ленин най-решително предупреждаваше тогава против опита за незабавно смъкване на Временното правителство.

The overthrow of hell and its restauration.
Разрушаването на ада и възстановяването му.

Overthrow of Co-operation based on Handicraft
Премахване на кооперацията, основана върху занаята

Mandatory Military… Should Sweden overthrow President Assad of Syria?
Задължителна военна… Трябва ли Швеция да събори президента Асад от Сирия?

Should France overthrow President Assad of Syria?
Трябва ли Швеция да събори президента Асад от Сирия?

All of us fought the overthrow of the dictatorship of Somoza.
Всички се бихме за свалянето на диктатурата на Сомоса.

I thought we could overthrow the government in two weeks.
Мислех си, че можем да свалим правителсвтото за две седмици.

Should the Netherlands overthrow President Assad of Syria?
Ако Франция свалят президента Асад от Сирия?