ОТХВЪРЛЯНЕТО - превод на Английски

• rejection
• refusal
• dismissal
• denial
• overthrow
• repudiation
• rejections
• overthrowing

Примери за използване на Отхвърлянето на Български и техните преводи на Английски

Отхвърлянето може да е трудно,
Rejections may be tough,

Отхвърлянето е името на играта!
Rejection is the name of the game!

Отхвърлянето на личния“дявол” постепенно се заменя с оправдаване на дяволското начало….
Denial of a personal devil is gradually replaced by the justification of the diabolic principle….

Тя отслабва, когато приема отхвърлянето на принципите й.
It weakens, if refusal to accept its principles.

Отхвърлянето е изключително често срещана емоционална травма,
Rejections are an extremely common emotional injury,

Но отхвърлянето не е смърт.
But rejection isn't death.

Тя е нещо повече от отхвърлянето на себелюбието.
It is more than a denial of self-seeking.

Например, диета с обостряне на панкреатита най-общо предвижда отхвърлянето на храната.
For example, the diet in acute pancreatitis first generally involves refusal of food.

Отхвърлянето не е смърт.
Rejection isn't death.

Отхвърлянето изпревариха по-рано докладвани срокове от процеса на одобрение на Комисията по ценни книжа.
The rejections came ahead of previously reported deadlines from the SEC's approval process.

Тя е нещо повече от отхвърлянето на себелюбието.
It's little more than a denial of self.

Отхвърлянето не е смърт, нали?
Rejection isn't death, is it?

И приемането, и отхвърлянето на продукта могат да бъдат.
Acceptances and rejections of the plan may be.

Отхвърлянето не е нещо лично срещу вас.
Rejection is not about you personally.

Смята се, че отхвърлянето на конституцията до голяма степен отразява недоволството на избирателите от националните правителства.
The rejections were described as largely reflecting voters' discontent with national governments.

Въпреки отхвърлянето и най-лошите шансове.
Despite rejection, and the worst odds.

Не приемай отхвърлянето толкова лично.
Don't take rejections so personally.

Но отхвърлянето на мазнините трябва да е разумно и балансирано.
But the rejection of fats should be reasonable and balanced.

не може да избегнем отхвърлянето.
we know that we can't avoid rejections.

Отхвърлянето на проекта на фондацията също е нежелателно.
The rejection of the foundation project is also undesirable.