OVERTHROW in Greek translation

• ανατροπή
• πτώση
• κατάλυση
• γκρέμισμα
• εκθρόνιση
• ανατρέψει
• ανατροπής
• ανέτρεπε
• ανατρέπουν
• ανατρέψουν
• ανατροπές

Examples of using Overthrow in English and their translations into Greek

The overthrow of Mubarak was a huge step forward.
Η ανατροπή του Μουμπάρακ ήταν ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός.

It is they who support or overthrow ministries and change the direction of policy.
Αυτοί είναι που στηρίζουν ή ανατρέπουν τις κυβερνήσεις κι αλλάζουν την.

War can be prevented only through the overthrow of the nation-state system.
Ο πόλεμος μπορεί να αποφευχθεί μόνο μέσω της ανατροπής του συστήματος των εθνικών κρατών.

Overthrow of Sukarno(1966).
Ανατροπή του Sukarno(1966).

Westworld posits machine intelligences that overthrow their masters, unleashing a radically non-human order.
Στο«Westworld» νοήμονες μηχανές ανατρέπουν τους αφέντες τους, εξαπολύοντας μία ριζοσπαστική μη-ανθρώπινη τάξη.

But there is no other option apart from the strategy of rupture and overthrow.
Όμως δεν υπάρχει άλλη επιλογή από τη στρατηγική της ρήξης και της ανατροπής.

Overthrow the revolutionary government.
Η ανατροπή της επαναστατικής κυβέρνησης.

And women who resist and overthrow oppressive traditions and regimes.
Που αντιστέκονται και ανατρέπουν καταπιεστικές παραδόσεις και καθεστώτα.

Our planet itself will not take this attempted overthrow.
Ο πλανήτης μας ο ίδιος δεν θα ανεχτεί αυτήν την απόπειρα ανατροπής.

For the overthrow of imperialist dependence
Για την ανατροπή της ιμπεριαλιστικής εξάρτησης

The poor overthrow the inexperienced oligarchs
Οι φτωχοί ανατρέπουν τους άπειρους ολιγαρχικούς

So I am personally against violent overthrow of our system.
Εγώ τολμώ να πώ ότι είμαι υπέρ της βίαιης ανατροπής του συστήματος από το Λαό φυσικά.

The overthrow of Mubarak is only the first step.
Η ανατροπή του Μουμπάρακ είναι μόνο το πρώτο βήμα.

Not the jihad of violent overthrow.
Όχι της βίαιης ανατροπής.

Consciously, they acted to prevent a successful overthrow of capitalism.
Έδρασαν συνειδητά ώστε να αποτρέψουν την επιτυχή ανατροπή του καπιταλισμού.

They were obliged to postpone their plan for the overthrow of the Syrian Arab Republic.
Αναγκάστηκαν να αναβάλουν το σχέδιό τους της ανατροπής της Συριακής Αραβικής Δημοκρατίας.

Some of the principles to achieve a successful overthrow are.
Μερικές από τις αρχές για να πετύχουμε μια ανατροπή είναι.

However, there is no other alternative to the strategy of rupture and overthrow.
Όμως δεν υπάρχει άλλη επιλογή από τη στρατηγική της ρήξης και της ανατροπής.

It doesn't require the overthrow of the government.
Δεν απαιτείται η ανατροπή της κυβέρνησης.

Liebknecht demanded the overthrow of the government.
Ο Λίμπκνεχτ απαίτησε την ανατροπή της κυβέρνησης.