VIOLENT OVERTHROW in Greek translation

• βίαιη ανατροπή
• βίαιης ανατροπής

Examples of using Violent overthrow in English and their translations into Greek

structural inequality of Indian society can only be redressed by the violent overthrow of the Indian State.
δομική ανισότητα της ινδικής κοινωνίας μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο με την βίαιη ανατροπή του ινδικού κράτους.

imprison anyone promoting'ideas propagating the violent overthrow of the existing social order'.
να φυλακίζει οποιονδήποτε προωθούσε"ιδέες που προπαγανδίζουν τη βίαιη ανατροπή της υπάρχουσας κοινωνικής τάξης".

in general justify the violent overthrow of the old system.
εν γένει να δικαιολογεί τη βίαιη ανατροπή του παλιού συστήματος.

The objective of the action of the Communist Party is the violent overthrow of bourgeois rule,
Ο στόχος της δράσης του κομμουνιστικού κόμματος είναι η βίαιη ανατροπή της αστικής κυριαρχίας,

the 2014 uprisings, and the violent overthrow of democratically-elected Yanukovych.
της CIA του 2004, τις εξεγέρσεις του 2014 και τη βίαιη ανατροπή του δημοκρατικά εκλεγμένου Γιανουκόβιτς.

advocate for the violent overthrow of the political system,
προπαγανδίζουν υπέρ της βίαιης ανατροπής του πολιτικού συστήματος

advocate for the violent overthrow of the political system,
προπαγανδίζουν υπέρ της βίαιης ανατροπής του πολιτικού συστήματος

advocate violent overthrow of the political system, or disclose military
συνηγορούν υπέρ της βίαιης ανατροπής του πολιτεύµατος, ή αποκαλύπτουν πληροφορίες στρατιωτικής

At all costs, however, the Kremlin wants to avoid the violent overthrow of Assad by the West for several reasons,
Όμως, το Κρεμλίνο θέλει πάση θυσία να αποφύγει τη βίαιη ανατροπή του Άσαντ από τη Δύση,

And when we say social revolution, we mean the violent overthrow of the existing social,
Και όταν λέμε κοινωνική επανάσταση εννοούμε τη βίαιη ανατροπή του υπάρχοντος κοινωνικού,

The violent overthrow of Colonel Qaddafi in 2011 during the tumult of the Arab Spring created a power vacuum,
Η βίαιη ανατροπή του συνταγματάρχη Καντάφι το 2011, κατά τη διάρκεια της αναταραχής της Αραβικής Ανοιξης, δημιούργησε κενό εξουσίας,

The violent overthrow of the Ukrainian government by the US
Η βίαιη ανατροπή της ουκρανικής κυβέρνησης μέσω των ΗΠΑ

the 2004 Orange Revolution, the 2014 uprisings, and the violent overthrow of democratically-elected Yanukovych.
οι οποίες οδήγησαν στην Πορτοκαλί Επανάσταση του 2004, τις εξεγέρσεις του 2014 και τη βίαιη ανατροπή του δημοκρατικά εκλεγμένου Γιανουκόβιτς.

the 2004 Orange Revolution, 2014 uprisings, and the violent overthrow of democratically elected Yanukovych.
οι οποίες οδήγησαν στην Πορτοκαλί Επανάσταση του 2004, τις εξεγέρσεις του 2014 και τη βίαιη ανατροπή του δημοκρατικά εκλεγμένου Γιανουκόβιτς.

the 2004 Orange Revolution, the 2014 uprisings, and the violent overthrow of democratically-elected Yanukovych.
οι οποίες οδήγησαν στην Πορτοκαλί Επανάσταση του 2004, τις εξεγέρσεις του 2014 και τη βίαιη ανατροπή του δημοκρατικά εκλεγμένου Γιανουκόβιτς.

Canada- came not from the violent overthrow of the old order,
του Καναδά- δεν προήλθαν από τη βίαιη ανατροπή της παλαιάς τάξης,

leading a political party that eventually embraced the violent overthrow of the apartheid government in South Africa.
οδηγώντας ένα πολιτικό κόμμα που τελικά πέτυχε τη βίαιη ανατροπή της κυβέρνησης του απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική.

maintained the view that a violent overthrow was to be avoided if possible provided that the state comprehended the spirit of the times
θα ήταν δυνατό να αποφευχθεί μια βίαιη ανατροπή, αρκεί το κράτος να κατανοούσε το πνεύμα των καιρών και να κινούνταν, με δική του πρωτοβουλία,

its regional partners had begun tangibly preparing for the violent overthrow of the Syrian government via the Muslim Brotherhood
η οποία εντάχθηκε στο διεθνές λεξικό, οι ΗΠΑ και"> οι περιφερειακοί εταίροι της είχαν αρχίσει με απτό τρόπο την προετοιμασία για τη βίαιη ανατροπή της κυβέρνησης της Συρίας μέσω της Μουσουλμανικής Αδελφότητας

coups and violent overthrows that have led millions of people to misery,
πραξικοπήματα και βίαιες ανατροπές, που έχουν οδηγήσει εκατομμύρια ανθρώπους σε δυστυχία,