Examples of using Renverser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais renverser cette table maintenant.
Une histoire qui peut renverser le gouvernement?
Ouais, je pourrais me faire renverser par un camion demain.
Laisser reposer 5 minutes dans le moule puis renverser sur une grille et laisser refroidir.
Il peut facilement renverser la dynastie!
He can quickly depose the Qing court!Je parlais au téléphone… tout en me faisant renverser par une voiture.
I was talking on my cellphone, and I was getting hit by a car.il s'est fait renverser par une voiture.
and he got hit by a car.N'importe qui aurait pu renverser Mme Solis.
Anyone could have hit Mrs. Solis.Je viens de renverser de l'eau sur mon clavier.
Comme si je pouvais renverser une vache toute seule.
En aucun cas renverser ou directement appliquer de l'eau sur
Tu viens de renverser tous les échantillons de sang!
You just spilled all the blood samples!Je viens de renverser de l'eau.
I just spilled water.Je viens de renverser mon vin… sur le grand écrivain, Mary Fisher!
I just spilled my wine… On the famous author Mary Fisher!Je viens de renverser mon vin sur Mary Fisher.
Tu as failli renverser tout le plateau.
You almost knocked the whole tray over.Renverser le carburant dans un moteur chaud pourrait causer un incendie ou une explosion.
Fuel spilled on a hot engine could result in a fire or explosion.Ils peuvent renverser le distributeur et l'endommager
They could tip the dispenser over and damage itRenverser 3-4 fois avant ouverture.
Tip 3-4 times before opening.Veiller à ne pas renverser les batteries lors de leur retrait
Use care not to tip batteries when removing
