REVERSE in French translation

• inverser
• marche arrière
• renverser
• sens inverse
• annuler
• inversion
• verso
• à rebours
• inversement
• reculer
• revenir
• infirmer
• enrayer
• l'inverse
• reverse
• arrière
• renversée

Examples of using Reverse in English and their translations into French

The recorded sound can be looped in the normal or reverse.
Le son enregistré peut être lu en boucle en avant ou en arrière.

Superb scratch performance with curve adjust and reverse control for crossfader.
Performance de grattage supérieure avec ajustement des courbes et contrôle de marche arrière pour crossfader.

Press reverse stitch button and reverse stitch at end of seam.
Appuyez sur le bouton de marche arrière et piquez en arrière à la fin de la couture.

Turn the upper shaft pulley(6) in reverse to return the needle to its original position needle up position.
Tournez la poulie de la tige supérieure(6) dans le sens inverse pour que l'aiguille revienne à sa position d'origine aiguille en position haute.

LEVEL 3:- Reverse on load- motor A- Reverse on load- motor B- Motor A ON/OFF- Motor B ON/OFF.
NIVEAU 3:- Inversion de la charge Moteur A- Inversion de la charge Moteur B- Moteur A Marche/Arrêt- Moteur B Marche/Arrêt.

a static directional signal as well as via separate channels for forward and reverse pulses.
le décalage de phase, un signal de direction statique ou des canaux séparés pour les impulsions avant et arrière.

The artwork on the reverse of the album sleeve still features a black and yellow checkerboard pattern
L'œuvre d'art sur le verso de la pochette de l'album présente encore un motif en damier noir

allows the tool to operate in a forward or reverse direction for easier and robust operation.
permet à l'outil de fonctionner dans la direction Avant ou Arrière pour un fonctionnement plus facile et robuste.

In many cases, such investment is reverse investment or investment between fellow enterprises,
Souvent ces investissements sont des investissements à rebours ou des investissements entre entreprises sœurs,

The artwork is printed in reverse and applied to the back of the sign to create visual dimension
Le dessin est imprimé au verso et est appliqué au dos du signe pour créer une dimension visuelle

button& then use the JOG WHEEL(22) to move forward or reverse while in play mode.
d'utiliser la MOLETTE(22) en mode recherche rapide, avant ou arrière, durant la lecture.

It also permits reverse discrimination in favour of women
Elle autorise également la discrimination à rebours en faveur des femmes,

In a reverse action, in some cases Southern countries have been able to provide expertise
Inversement, les pays du Sud ont parfois été en mesure de fournir des compétences

the seller must sign the reverse of the Certificate of Registration Transfer of Ownership.
le vendeur doit signer le verso du certificat d'immatriculation transfert de propriété.

it may be necessary to adjust balance of the forward and reverse stitches.
il peut s'avérer nécessaire de régler l'équilibrage des points avant et arrière.

Any automobile can reverse, but the wheel of Samsara can never move in reverse..
N'importe quelle automobile peut reculer, mais la roue du Samsara ne recule jamais.

At the same time, they contribute to the house budget in reverse proportion precisely because they perform works without being paid for it.
Parallèlement, elles contribuent au budget du ménage de façon inversement proportionnelle, puisque leurs tâches domestiques ne sont pas rémunérées.

thus ensuring a kind of reverse utilization traceability where necessary.
assurant ainsi une forme de traçabilité à rebours des utilisations, le cas échéant.

with a laminated finish on the image side and matte on the reverse side for better writing.
avec une finition laminée côté image et mate côté verso pour une meilleure écriture.

Turn the crown to advance or reverse the hour hand(A) by jumping an hour
Tournez la couronne de manière à faire avancer ou reculer l'aiguille des heures(A)