Examples of using Reculer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut reculer et les contourner.
Nous ne pouvons ni avancer, ni reculer.
Vous ne pouvez pas avancer ou reculer.
Tu veux pas reculer, petit gars?
Tu vas reculer et le laisser faire.
You're gonna back up and let him do so.Tu devrais reculer quelques mètres.
Tu peux toujours reculer dans le temps.
You can always go back in time.Appuyer sur 2 pour avancer ou reculer l'heure.
Nous devons reculer.
We must retreat.E pour avancer ou reculer.
E button to fast-forward or rewind.Vous devez reculer votre chaise.
You must move back your chair.Je ne peux pas reculer. Je suis coincée.
I can't back up. I'm stuck right here.Vous pouvez de cette manière reculer de deux écrans à l'aide d'un seul clic.
This way, you go back two screens with a single click.Pouvez-vous reculer, Monsieur?
Sir, can you stand back?Nous, on ne peut pas reculer.
But we can't retreat.Empêcher le véhicule de reculer en embrayant;
Preventing the vehicle from rolling back by engaging the clutch;Effleurez les flèches ou pour avancer ou reculer l'heure.
Touch or arrows to increase or decrease the time.FF/REW: Pressez pour avancer ou reculer la cassette rapidement.
FF/REW: Press to fast forward or rewind the tape.Pourriez-vous reculer un peu?
Could you back up a bit?Pouvez-vous reculer un peu?
Could you move back a bit?
