REWIND in French translation

• rembobiner
• rembobinage
• rewind
• retour
• reculer
• rebobinage
• enroulez
• rebobinez
• arrière
• enroulement
• revenir
• retour/avance

Examples of using Rewind in English and their translations into French

Rewind 12 for me, will you?
Rembobine la 1 2, tu veux?

Wait, rewind a bit.
Attends, rembobine un peu.

Rewind image by nine reis.
Rembobinez de neuf images.

Rewind tape to the start before the workshop.
Rembobinez la bande jusqu'au début avant de commencer l'atelier.

Rewind… slower.
Rembobine. Plus lent.

Rewind and show it again.
Rembobinez et repassez-le.

Can we rewind and go back to friends?
On rembobine et on redevient amis?

¡Rewind the tape to its beginning before storing.
¡Rebobiner la bande jusqu'au début avant de la ranger.

Let's rewind here, start with the proper introductions.
Rembobinons ici, Commencons par une présentation convenable.

If you want to see how I look, rewind and freeze-frame!
A quoi je ressemble? Rembobinez, et pausez sur image!

Rewind that. Let's see that again.
Rembobine, qu'on revoie ça.

We rewind it and start over.
Nous rembobinons et nous recommencons.

Rewind that, please.
Rembobinez, je vous prie.

The line is twisted Rewind the line.
Le fil est tordu Rembobinez le fil.

Paul, rewind.
Paul, rembobine.

Let's rewind a bit.
Ah, oui. Rembobinons un peu.

Turn the camera off, rewind and delete.
Éteignez la caméra, rembobinez, et supprimez.

remove the welded section and rewind.
déposez la partie soudée, et rembobinez le fil.

Line twisted when refilled Disassemble and rewind the line.
Fil tordu durant la recharge Démontez puis rembobinez le fil.

remove the welded section and rewind.
retirez la partie soudée et rembobinez.