REWIND in Hebrew translation

• rewind
• אחורה
• להחזיר
• לאחור
• לחזור
• תריץ אחורה
• תחזירי
• להריץ
• תחזיר
• תחזיר לאחור
• תחזיר אחורה

Examples of using Rewind in English and their translations into Hebrew

Wait, wait, wait, rewind, rewind, rewind.
חכי, חכי, חכי. תחזירי, תחזירי.

Noticeably F.A.T., rewind the tape.
במידה ניכרת, תחזיר לאחור את הטייפ.

Uh, uh, hold on, rewind.
אה, אה, להחזיק ב, אחורה.

Young guy with the backpack… rewind that.
בחור צעיר עם תרמיל… תריץ אחורה.

Rewind and go.
תחזיר אחורה ותפעיל.

But, that being said… marshall, rewind the feed.
אבל, מאחר שזה נאמר… מרשל, תחזיר לאחור את ההזנה.

Let me rewind there.
תן לי אחורה שם.

Stop, stop, stop! Rewind a bit.
תפסיק, תפסיק, תפסיק! תחזיר אחורה קצת.

It's fast/easy to jump ahead or rewind 10 seconds at a time.
שיהיה אפשר לרוץ 10 שניות קדימה או אחורה בקלות.

Then rewind it♪?
אז תחזיר את זה?

Let me rewind back to my childhood.
הרשו לי לחזור אחורה אל ילדותי.

Well, rewind it.
ובכן, תחזיר את זה.

Rewind that back to the start of the play.
תחזיר אחורה לתחילת המהלך.

Hey, bub, rewind the tape.
היי, בוב, תחזיר את ההקלטה.

Hey, Bob, rewind the tape.
היי, בוב, תחזיר את ההקלטה.

Rewind to Europe Year 1700.
נחזור לשנת 1700 באירופה.

Now rewind it back.
עכשיו תריץ את זה לאחור.

No rewind.
היום לא חזר.

Fast forward/Rewind during recordings. Your phone becomes a dictation machine!
מהר קדימה/אחורה במהלך הקלטות. הטלפון שלך הופך למכונה הכתבה!

Let's just rewind the tape and you know, forget this happened.
ופשוט… בוא נחזיר את ההקלטה לאחור ואתה יודע, נשכח שזה קרה.