REWIND in Arabic translation

Rewind and watch again.

أعـــده لنشـــاهده مـــرة أُخـــرى

You're not hitting the rewind button on the remote again, are you?

أنت لم تضغط على زر الترجيـع مرة أخرى بجهاز التحكم, أليس كذلك؟?

Rewind that. Let's see that again.

أعِد هذا, دعنا نراه مرة أخرى

Rewind the tape, Jones.

لـفّ الشـريـط لأولـه يـا جـونـز

Marshall, rewind the feed.

مارشال، لفّ الغذاء

Rewind stator repair rotor is much easier

ترجيع إصلاح الجزء الثابت الدوار هو أسهل بكثير ويمكن

Gul, rewind a little.

أرجع الفيديو قليلاً يا غول

Okay, rewind. Start at the beginning.

حسناً, أعيدي ابدأي من البداية

I'm sorry. Rewind for a second.

أسف, أرجع لثانيه

Rewind and playback, the good old way.

الإرجاع والتشغيل، الطرق التقليدية

They can rewind the professor.

ويمكنهم الإعادة لما قاله الأستاذ

Now rewind it back.

الآن أرجعها الى الوراء

Rewind far enough, And everything gets closer together…. Lot closer together.

يرجع بعيداً بما يكفى وكل شيء سيصبح قريباً من بعضه

Wait. Rewind that a little for me.

لحظه, أعيدي هذا مره أخرى لي

Let's, uh, rewind, and you can ask me the secrets question again, okay?

دعينا… نعود و أنت تسأليني سؤال الأسرار مجدداً، حسناً؟?

Let's rewind.

لنعد الى الوراء

There. Rewind that.

هناك أرجع هذه اللقطة

Let's rewind here, start with the proper introductions.

لنعد للبداية هنا، ونبدأ بتعارف لائق

Let's rewind to an hour ago,

دعينا نعود إلى ساعة مضت

Max. rewind I will tell you when to stop.

ماكس، شغله، سأطلب منك متي تتوقف

Examples of using Rewind in English and their translations into Arabic