Examples of using Can reverse in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introducing alleles from a different population can reverse inbreeding depression.
L'introduction de nouveaux gènes d'une population différente peut contrer la dépression endogamique.it will die too and nothing can reverse that.
rien ne peut contrer ça.one person alone, can reverse and lower that sentence:
une personne seule peut Inverser et réduire cette peine:This was the proof that citizen mobilization can reverse the trend and influence inhuman policies,
Preuve que la mobilisation citoyenne peut renverser la tendance et influencer les politiques inhumaines,Immediate use of naloxone can reverse the effects of fentanyl temporarily,
Utilisée rapidement, la naloxone peut inverser temporairement les effets du fentanyl,Tamoxifen can reverse an existing growth process of disease tissue
Nolvadex peut inverser un processus de croissance actuel de tissu de la maladieThe development of beekeeping can reverse the trend of destruction and reduce the threats to biodiversity by creating new sources of income for local communities.
Le développement de la filière apicole peut renverser la tendance et limiter les menaces qui pèsent sur la biodiversité en créant de nouvelles sources de revenus pour les communautés locales.Efforts to conquer HIV/AIDS should therefore be scaled up, as complacency can reverse all that has been achieved thus far.
Il faut donc redoubler d'efforts pour vaincre le VIH/sida, car l'autosatisfaction peut annuler tous les progrès réalisés jusqu'à présent.The medication can reverse the effects of the opioid by blocking the opioid receptors in the brain for a short period of time.
Ce médicament peut neutraliser les effets de l'opioïde en bloquant pour une courte période les récepteurs d'opioïde dans le cerveau.We're gonna embolize the tumor to see if we can reverse the effects on mom's circulation.
On embolie la tumeur voir si on peut inverser les effets sur la circulation de la mère.The fact that we have a treatment that can reverse that inevitable outcome is amazing.
Le fait que nous ayons un traitement qui peut renverser cet inévitable résultat est extraordinaire.Rising food prices are having dire effects on the poor, and can reverse hard won development gains.
L'enchérissement des produits alimentaires a des conséquences dramatiques pour les pauvres et peut annuler des gains de développement chèrement acquis.The medication can reverse the effects of the opioid by blocking the opioid receptors in the brain,
Ce médicament peut neutraliser les effets de l'opioïde en inhibant les récepteurs d'opioïde dans le cerveau,Can reverse the effects… of what happened when I was pushed down the elevator shaft.
Peut inverser les effets… de ce qui s'est passé, quand j'ai été poussée dans la cage d'ascenseur.the public prosecutor can reverse his decision, which is not final.
Any automobile can reverse, but the wheel of Samsara can never move in reverse. .
N'importe quelle automobile peut reculer, mais la roue du Samsara ne He said,"these are the studies that show…"what I'm trying to prove is that diet can reverse breast cancer.
Il a dit,"Voici les études qui montrent ce que j'essaie de prouver: que l'alimentation peut inverser le cancer du sein.We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
On a une machine, au camp qui peut inverser le processus qui a changé Brian.Examples like the city of Verdun show how community initiatives can reverse the effects of poverty.
Des exemples comme celui de la ville de Verdun montre comment des initiatives communautaires peuvent enrayer les effets de la pauvreté.the forklift can reverse freely.
le cariste peut reculer librement.
