WILL REVERSE in French translation

• inversera
• annulera
• renversera
• inverseront
• inverse
• annulerons
• inverser
• se résorberont
• va revenir en arrière

Examples of using Will reverse in English and their translations into French

Wait, Bart. Maybe the library has another book that will reverse the spell?
Je n'aurais jamais dû lire ce livre. On peut peut-être trouver un livre qui annulera le charme?

WADA will reverse it.
l'AMA la renversera.

this machine will reverse the polarity of the anomalies, so nothing gets in
cette machine inversera la polarité des anomalies,{\pos(192,210)}donc rien n'entre

we must consider whether the temporary difference will reverse in the foreseeable future.
nous devons évaluer si les différences temporaires se résorberont dans un avenir prévisible.

Draft legislation, which will probably come into force on 1 January 1998, will reverse this principle.
Un projet de loi, qui devrait entrer en vigueur le 1er janvier 1998, annulera cette disposition.

If the bank finds evidence that demonstrates that the transaction was deceitful, it will reverse the payment.
Si la banque trouve des preuves qui démontrent que l'opération était trompeuse, elle renversera le paiement.

the door will reverse.
la porte inversera sa course.

I will be the one who will reverse completely.
le jeu changera et je serai celle qui le renversera totalement.

In this way the blades will reverse their position respect to automatic version.
De cette manière les ailettes inverseront leur position de facon differente par rapport à la version automatique.

maybe it will reverse his heart failure.
peut-être que ça inversera son insuffisance cardiaque.

It's perfectly safe- a single drop of the antidote will reverse the effects immediately.
C'est totalement sans danger Une seule goute de l'antidote inverseront immédiatement les effets.

the door will reverse.
la porte inverse sa course.

Give her to me. Maybe if the father holds the baby, it will reverse the ageing.
Si son père la tient, ça inversera peut-être le processus.

These interventions, if carried out effectively, will reverse the current health situation described below.
Ces interventions, réalisées dans de bonnes conditions d'efficacité, inverseront la situation sanitaire actuelle décrite plus haut.

that You are otherwise responsible for the queried Charge we will reverse the credit applied to the Account.
Vous êtes autrement responsable du Débit contesté, nous annulerons le crédit appliqué au Compte.

it won't be taxes on some products which will reverse trends.
ce ne seront pas des taxes sur quelques produits qui inverseront les tendances.

We call on all party leaders to use the remainder of the campaign to detail how they will reverse this trend.
Nous incitons tous les chefs de parti à tirer profit du reste de la campagne pour nous expliquer en détail la façon dont ils inverseront cette tendance».

We call on all party leaders to detail during this campaign how they will reverse this trend.
Au cours de cette campagne, nous invitons les chefs de parti à nous expliquer en détail comment ils inverseront cette tendance.

Your son wants me to perform a ritual that will reverse that process…-So what? It's not real!
Votre fils veut que je fasse un rituel qui inverserait ce processus et aiderait un démon à s'échapper de l'enfer!

These devices are lifesaving because they will reverse the symptoms of a severe allergic reaction.
Ces appareils sont d'une importance vitale, puisqu'ils renverseront les symptômes d'une réaction allergique sévère.