PUTSCH - превод на Български

• пуч
• пуча
• преврат
• преврата
• пучът
• превратът

Примери за използване на Putsch на Английски и техните преводи на Български

The Putsch failed and Hitler was jailed along with many other members, and the NSDAP was banned.
Пучът се проваля и Хитлер заедно с други членове е хвърлен в затвора, а NSDAP е забранена.

The aim of the putsch, in essence, was to enable the deportation of the Jewish residents of Budapest to Germany to proceed.
Целта на преврата, по същество, е била да се направи възможна депортацията на еврейските граждани на Будапеща в Германия, за обработване.

Be that as it may, after the putsch the Atlanticists took some decisive steps in beheading the Eurasianists.
И така след пуча атлантистите предприели няколко решителни стъпки за обезглавяване на евразийците.

fought against the Kapp Putsch.
се бори срещу Каповския пуч.

On the night of the putsch, Commissar Von Kahr was promising an initiative that would have turned this country around had he been heard.
В ноща на пуча, Комисар фон Каар… е обещал да обърне страната с главата надолу.

fought against the Kapp Putsch.
се бори срещу Каповския пуч.

there are events dedicated to the anniversary of the putsch on July 15, 2016.
Турция се провеждат мероприятия, посветени на годишнината от преврата на 15 юли 2016 година.

Please remember, this was a putsch designed in Brussels,
И моля ви, не забравяйте, че това е преврат, планиран в Брюксел,

the signing of a commercial agreement with the leaders of the putsch.
подписването на търговско споразумение с лидерите на пуча.

technology,"- says Thorsten Putsch.
технология,”- казва Thorsten пуч.

would been writing about, and I was with them during the putsch that ended the Soviet Union.
бях с тях, по време на преврата, който сложи край на Съветският Съюз.

Mr Erdogan's immediate claim that the putsch was plotted by Fethullah Gülen,
Изявлението на Ердоган, че превратът е бил планиран от живеещия в САЩ Фетхуллах Гюлен,

Now President RecepTayyip Erdogan has provoked another putsch, having plunged the country into chaos and undermined its prestige on the international arena.
Сега Ердоган предизвика друг преврат, който хвърли страната в хаос и подкопа авторитета му на международната арена.

I have to say that most of my fellow bankers went out of their way to help the organisers of the putsch against the KTB.
съществена част от колегите направиха всичко възможно, за да помогнат на организаторите на пуча срещу КТБ.

fought against the Kapp putsch.
се бори срещу Каповския пуч.

placards reading‘For Democracy, Against Putsch' after a failed military coup earlier this month.
на които се чете:"За демокрацията срещу преврата", като отзвук на провалилия се военен преврат по-рано този месец.

Nevertheless, I finally managed to piece together that what had lain behind my arrest was a gendarme putsch that had been planned to go ahead in late June 1944.
Въпреки това в края на краищата успях да сглобя нещата, които бяха довели до моя арест- един жандармерийски преврат, който е бил планиран за късния юни 1944.

unconvincing that some of his lieutenants have now started accusing the United States of being behind the putsch.
са толкова пресилени и неубедителни, че някои негови сътрудници вече започнаха да обвиняват САЩ, че стои зад пуча.

Three-colored cloth was raised over the White House inMoscow in 1991 during the summer putsch.
В Белия дом се издига трицветна кърпаМосква през 1991 г. по време на летния пуч.

Up until now, the presidents interrupted their rule only for death, a putsch, an uprising or parliamentary decision.
Досега президентите оставяха своите постове само в резултата на преждевременна кончина, преврат, народно въстание или парламентарно решение.