PUTSCH in Italian translation

• putsch
• colpo di stato
• golpe

Examples of using Putsch in English and their translations into Italian

a religious movement accused of being behind the attempted putsch.
un movimento religioso accusato di essere dietro al tentato golpe.

was aborted by the putsch of 19 August.
viene impedita dal colpo di stato del 19 agosto.

a religious movement accused of being behind the attempted putsch.
un movimento religioso accusato di essere dietro al tentato golpe.

Years ago he threw himself under a tank to stop the Putsch at the White House.
Anni fa si gettò sotto un carro armato per fermare il colpo di stato davanti alla Casa Bianca.

it was the real organizing centre of the coup, appealing to Venezuelans to support the putsch, issuing false reports of a government massacre.
facendo appello ai venezuelani perché appoggiassero il golpe, pubblicando notizie false rispetto ad un presunto massacro organizzato dal governo.

are weakened even more when part of them leave the room to protest against the putsch in progress.
ancora indeboliscono ulteriormente quando una parte di essi lasciare la stanza in segno di protesta contro il colpo di stato in corso.

former assistant to Hillary Clinton during the Euro-Maidan Putsch.
ex assistente di Hillary Clinton, durante il colpo di Stato di Euromaidan.

Taking advantage of the excitement of a large part of the population(tired of the army and its putsch), Erdogan immediately instituted a state of emergency.
Approfittando della confusione di una grande parte della popolazione(stanco dell'esercito e dei suoi colpi di stato), Erdogan subito stabilito lo stato di emergenza.

Was also preparing a putsch against the Führer they despised. General Beck,
Anche il generale Beck, capo dello stato maggiore, prepara un colpo di Stato insieme a diversi ufficiali,

After the failed Kapp Putsch of 1920, the organization gained further support from dissolved"Freikorps" units.
Dopo il fallito Putsch di Kapp del 1920, l'organizzazione guadagnò un ulteriore sostegno da altre unità Freikorps disciolte.

Putsch Meniconi company policy considers a priority the full customer's satisfaction(joineries,
La company policy di Putsch Meniconi considera prioritaria la piena soddisfazione del cliente(falegnamerie,

The July Putsch was a failed coup d'état attempt against the Austrofascist regime by Austrian Nazis, which took place
Il Putsch di Luglio fu un tentativo di colpo di stato fallito contro il regime austrofascista da parte dei nazisti austriaci,

The Freikorps voted to join the putsch, so Berthold's men commandeered a train
I Freikorps votarono per unirsi al putsch, così gli uomini di Berthold requisirono un treno

The popularity of the USPD temporarily rose one more time after the Kapp-Lüttwitz Putsch in 1920, but the party dissolved in 1922.
Acquistò temporaneamente ancora una volta importanza dopo il Putsch Kapp-Lüttwitz nel 1920, ma si sciolse nel 1922.

This provoked one popular putsch against of they and in the 1674 messinese Senate decided to rebel to viceré the Bajona asking aid France;
Questo provocò una sommossa popolare contro di essi e nel 1674 il Senato messinese decise di ribellarsi al viceré Bajona chiedendo aiuto alla Francia;

Look at the interesting Video News of Putsch Meniconi headquarters situated in the Tuscan art city of Poggibonsi!
Guarda le interessanti Video News della sede centrale di Putsch Meniconi situata nella città d'arte Toscana di Poggibonsi!

In August 1991 a failed coup d'état attempt(known as Putsch) led by a group of hard-core communists in Moscow,
Nell'agosto del 1991 un colpo di stato(noto come il Putsch) organizzato da un gruppo di comunisti intransigenti fallì, ma portò a conclusione

Who blab on about the October Revolution being a"surprise move" by Lenin: a putsch…!
Che blaterano della Rivoluzione d'Ottobre come di un"colpo di mano di Lenin": insomma, di un putsch…!

Putsch® manufactured the first mechanical device for molding and shaping for the glass industry in 1944.
Le prime pedaliere per l'industria del vetro sono state prodotte da Putsch® nel 1944.

his government were overthrown by a military putsch.
insieme al suo governo, provocata da un putsch militare.