Examples of using Putsch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Immediately after the putsch, the Justice and Development Party(AKP)
Inmediatamente después del putsch, el gobierno del Partido de Justiciaits satellites had precipitated the crisis by backing the Kiev putsch.
fueron Estados Unidos y sus satélites quienes precipitaron la crisis con su respaldo a los golpistas de Kiev.illegal situation by associating itself with the people of Burundi in the tragedy caused by the putsch.
This vertical panel saw by Putsch Meniconi can do thick wooden panel sectioning with a sole time making you save time
Esta sierra de panel vertical de Putsch Meniconi puede hacer secciones de paneles de madera gruesos con un único tiempo que le permite ahorrar tiempoIt would probably be enlightening to recall that the self-proclaimed authorities in Transdniestria applauded with enthusiasm the putsch against Mikhail Gorbachev in August 1991.
Sería esclarecedor recordar que las autoproclamadas autoridades de Transdniestra aplaudieron con entusiasmo el golpe de agosto de 1991 contra Mikhail Gorbachev.The Putsch Meniconi SVP 420 AUTOMATIC touch machine has lower PVC supports which create the most stable support base ever designed for a vertical panel saw.
La máquina táctil AUTOMÁTICA Putsch Meniconi SVP 420 tiene soportes inferiores de PVC que crean la base de soporte más estable jamás diseñada para una sierra de panel vertical.He also made it clear not to question the integrity of his legionnaires as well as assuming sole responsibility for the outcome of the failed putsch.
También dejó en claro no cuestionar la integridad de sus legionarios, así como asumir la responsabilidad exclusiva del resultado del golpe fallido.the famous Munich Putsch led by Hitler in 1923.
el famoso Putsch de Múnich llevado adelante por Hitler en 1923.Himmler participated in the NSDAP's ill-fated Munich putsch in November 1923.
On the day after the Roehm putsch, of 30th June, i.e.,
¿El día después del putsch de Röhm del 30 de junio,During the putsch attempt, the democratically-elected Head of State
Durante este intento de putsch, el Jefe del Estado democráticamente elegidoMadagascar strongly condemned that putsch, and congratulates France on the happy outcome of Operation Azalea to re-establish institutional legality in the Comoros.
Madagascar se pronunció The Assembly stood together in silence just now to condemn this putsch and the assassination of our President, and the people of Burundi are deeply grateful for this tribute.
Se han levantado ustedes al unísono para condenar este golpe de estado y el asesinato The putsch of 21 October 1993 was therefore a serious challenge to the new Africa that the OAU
El golpe de Estado del 21 However, after the 1934 putsch by Austrian fascists
Sin embargo, en 1934, tras el golpe de the Maidan Square putsch set up by the US/Nato,
en enero-febrero de 2014, el putsch de during the so-called Bierkeller Putsch in Munich.
una patota de sus matones, durante el Putsch de Development of the first self-cleaning Putsch® screen filter, the Sibomat for the sugar industry.
Desarrollo del primer filtro tamiz autolimpiable de Putsch®, para la industria azucarera.And what is your experience with the development opportunities within the Putsch®-Group?
¿Qué experiencia ha tenido con relación a las oportunidades de desarrollo dentro del Grupo Putsch®?We witnessed with fright and sadness to the criminal acts that have been occurred in Turkey during the unsuccessful putsch.
Fuimos testigos con miedo y tristeza de 
