TAKEOVER - превод на Български

• поглъщане
• завземане
• превземане
• придобиване
• преврат
• takeover
• придобиването
• превземането
• поемането
• сделката
• компанията
• поглъщането
• завземането
• поемане
• поглъщания
• сделка

Примери за използване на Takeover на Английски и техните преводи на Български

The answer is"failed takeover!".
Отговора"Провалено завземане!".

Maximum shields will speed the ship's takeover.
Ако щитовете са на максимум, това би ускорило превземането на кораба.

And there's no information about what is being requested or the purpose of the takeover.
И няма информация за това, което се иска или целите на придобиването.

With the friendly support of Unfriendly Takeover.
С приятелското съдействие на Unfriendly Takeover.

The ladies, they're planning a takeover.
Госпожиците, планират преврат.

Collective rights after takeover.
Колективни права след поглъщане.

Takeover's still pending.
Сделката още не е приключила.

You would made it clear you wanted out after the Ewing Global takeover.
Ти искаше да се разбере, че искаш да напуснеш след превземането на Юинг Глобъл.

The French trio Apollonia was the first headliner of the Takeover series this year.
Триото Apollonia бе първият хедлайнер в Takeover поредицата за годината.

I lost the takeover.
Загубих придобиването.

A title match between the two teams was scheduled for TakeOver: San Antonio.
Отборен мач за титлите е уреден за Завземане: Сан Антонио.

See, this is something you would see before a-a big corporate takeover.
Виж, това е нещо, което се наблюдава преди, ъ-ъ-ъ, голямо корпоративно поглъщане.

This morning, the Mendez-Ochoa cartel funded Hunter McKay's takeover of Ewing Global.
Тази сутрин картелът Мендез-Очоа е финансирал поглъщането на Юинг Глобал от Хънтър МакКей.

He did it when it became clear there was no way to stop the takeover.
Направил го е когато е станало ясно че няма начин да спре превземането.

I sold him out to win the takeover.
Аз го продаде, за да спечели придобиването.

This hostile takeover by these corporate lackeys--.
Това вражеско превземане от тези корпоративни лакеи-.

Following the takeover by BMW, the Mini brand has been reimaged with new models.
След поглъщането от BMW, марката Mini изобразен с нови модели.

The first stage of the takeover is complete.
Първият етап от превземането е готов.

Takeover of the lamination plant in Marienmünster(DE).
Придобиване на фабриката за производство на ламинирани плочи в Мариенмюнстер(Германия).

If you want an update on the takeover, you should talk to Harvey.
Ако искаш информация за поглъщането, говори с Харви.