ПОЕМАНЕТО - превод на Английски

• taking
• uptake
• assuming
• assumption
• acceptance
• absorption
• accepting
• undertaking
• ingestion
• takeover
• intake
• commitment
• underwriting
• internalisation

Примери за използване на Поемането на Български и техните преводи на Английски

Прилага системата за двоен подпис по отношение на поемането на задължения и извършването на разходи;
Applying the double signature system in terms of undertaking commitments and incurring costs;

Отличителна черта на счетоводната професия е поемането на отговорността й пред обществото.
A distinguishing mark of a profession is acceptance of its responsibility to the public.

фотосинтезата процъфтява и поемането на вода и торове се увеличава.
water and fertiliser uptake are increased.

Поемането на рискове не е лошо нещо;
Taking a risk is not a bad thing;

От поемането на властта от комунистите,
Since the takeover of power by the communists,

Обърнете внимание моят съвет бъдете внимателни в поемането на учениците.
H eed my advice be careful in accepting disciples.

Сами по себе си торовете стимулират поемането на CO2 от културите.
Fertilizers as such stimulate the uptake of CO2 by crops.

Макрон има алгоритъм за поемането на контрола върху Европа.
Emmanuel Macron has an algorithm for taking control of Europe→.

Поемането беше проектиран през българска съвместни BIDCO акционерно дружество.
The takeover was engineered through the Bulgarian joint stock company BIDCO.

Поемането на Алапинин не е възможно със следните аномалии или заболявания.
The intake of Allapinin is not possible with the following abnormalities or diseases.

Подобрения при поемането на рискове.
An improvement in underwriting risk.

Поемането на допълнителни отговорности в работа може да бъде стресиращо.
Taking on additional responsibilities in your job can be stressful.

Примери за поемането са от Sollerön,
Examples of the takeover are from Sollerön,

Но понякога не поемането на рискове е най-големият риск за всички.
However, not taking risks is the greater risk of all.

Понякога поемането на шанс може да ни даде втори шанс.
Sometimes taking a chance can give us a second chance.

Поемането му води до увеличаване на мазнините
Taking it leads to increased fat

Винаги говориш за поемането на рискове.
You're always talking about taking risks.

Искаше да говорим за поемането на рискове?
You want to talk about taking risks?

Неща, които всеки предприемач трябва да знае за поемането на рискове.
Things Entrepreneurs should know about risk taking.

Обичат приключенията и поемането на рискове.
You like adventures and taking risks.