TAKEOVER in Turkish translation

• devralma
• ele geçirme
• takeover
• devirden
• devralması
• almaya

Examples of using Takeover in English and their translations into Turkish

Takeover bid, sir.
Alım teklifi efendim.

Here is a list of commercial banks that could be targets for takeover in the bank consolidation.
Banka birleşiminde devir için hedef olabilecek ticari bankaların bir listesi.

During the takeover 6 people escaped. They're not in the Embassy.
Baskında altı kişi kaçtı. Elçilikte değiller.

This takeover is a massive undertaking, right? From what I gather?
An2} bu devralma çok büyük bir girişim, değil mi?

From what I gather, this takeover is a massive undertaking, right?
An2} bu devralma çok büyük bir girişim, değil mi?

This takeover is a massive undertaking, right?
An2} bu devralma çok büyük bir girişim, değil mi?

But to prepare you for… takeover. Unfortunately, we have no choice.
Maalesef sizi ele geçirilmeye hazırlamaktan başka seçeneğimiz yok.

Gentlemen. You all know exactly how important the Graff takeover is.
Baylar. Graffın devralınmasının ne kadar önemli olduğunu gayet iyi biliyorsunuz.

In 1969, the Rowntree board rejected a £37 million takeover bid from General Foods.
Da Rowntree, General Foodsdan 37 milyon£ satın alma teklifini reddetti.

Then, two more banks-- takeover style-- the most dangerous kind.
Sonra, iki banka daha-- çalma sitili-- en tehlikeli olanı.

Maximum shields will only speed the ship's takeover.
Maksimum güçteki kalkanlar geminin ele geçirilmesini hızlandırır.

Hostile takeover.
DÜŞMANCA ELKOYMA.

This morning, the Mendez-Ochoa cartel funded Hunter McKay's takeover of Ewing Global.
Bu sabah, Mendez-Ochoa karteli Ewing Globalı alması için Hunter McKaye para yatırdı.

cosmopolitan, takeover.
kozmopolitan Yahudilerin kontrolü ele geçirmelerine direniyor.

Before a-a big corporate takeover. See, this is something you would see.
Bu, büyük bir şirket alımında… görebileceğin bir şey.

This is something you would see before a-a big corporate takeover.
Bu, büyük bir şirket alımında… görebileceğin bir şey.

I won't hold up this takeover because of a procedural mop-up.
Bürokratik bir ayrıntı yüzünden bu devir işlemini geciktirmeyeceğim.

Then Melakon… began takeover.
Eline almaya başladı. Sonra Melakon… kontrolü.

Bank Consolidation, Analysis of Takeover Targets.
Banka Birleşimi, Devir Hedeflerinin Analizi.

And he only told me because he had to when we were in the middle of that takeover battle.
Ve bunu bana devralma kapışmasının ortasındayken söylemek zorunda olduğu için söyledi.