AN EMISSARY - превод на Български

• пратеник
• емисар
• посланик
• пратеничеството
• посланици
• парламентьор

Примери за използване на An emissary на Английски и техните преводи на Български

I truly believe that man to be an emissary of Satan.
Искрено вярвам, че този човек е пратеник на Сатаната.

I come as an emissary, Antomokei.
Тук съм като пратеник, Антомоки.

It conjures an emissary from the beyond that lights the way.
Умолява пратеникът, отвъд да освети пътя ни.

We come as an emissary of the Universal Divine Light Council.
Идваме като пратеничество на Съвета на Универсалната Божествена Светлина.

An emissary calls.
Емисарят те зове.

If to others I am not an emissary, yet at least I am to you;
Ако на други не съм апостол, на вас обаче съм;

Even if to others I am not an emissary, at least I am to you;
На други, ако не съм апостол, то поне на вас съм;

I can send an emissary.
мога да ти пратя посланник.

I must admit that I'm merely an emissary for a much more powerful Goa'uld.
Трябва да призная, че аз съм само представител на много по-силен Гоа'Улд.

Never use your child as a go-between or an emissary.
Никога не използвайте детето и като посланник или шпионин.

He is not compelled to serve as an emissary.
Не е длъжен да изпълни ролята на пратеник.

He sends an emissary, like me, or maybe a burning bush.
изпраща пратеник, като мен, или може би горящ храст.

On Thursday President Putin sent an emissary to Kyiv who then participated in negotiations through the night,
Президентът Путин изпрати емисар в Киев в четвъртък- той преговаря цяла нощ

In Ponta Delgada, Colonnade told me that he would find me an emissary to Thomas Jefferson.
В Понта Делгада Колоней ми каза, че ще ми намери пратеник за Томас Джеферсън.

And on 8 August, Fritigern sent an emissary to propose a peace
На 8 август Фритигерн изпраща посланик с предложение за мир

When Angelo heard about it he sent an emissary to O'Banion to settle the matter.
Когато Aнгело чу за това, той изпрати емисар до О' Банион, който да реши проблема.

Of course not. No, we will send an emissary to another ship, but I hope that won't be necessary.
Ще изпратим посланик на друг кораб, но се надявам да не се наложи.

We say that we are an emissary of the Universal Divine Light Council.
Ние казваме, че сме пратеничеството на Съвета на Универсалната Божествена Светлина,

Jan Karski, an emissary of the Polish authorities in exile,
Ян Карски, емисар на емигрантските полски власти,

(4) an emissary or missionary sent out by a particular church to perform specific tasks 2 Cor.
(4) посланик или мисионер изпратен от някоя конкретна църква да изпълни определена задача 2 Кор.