AN EXECUTIVE AGENCY - превод на Български

• изпълнителна агенция
• изпълнителната агенция

Примери за използване на An executive agency на Английски и техните преводи на Български

The NEA is an executive agency to the Minister of Labour
Агенцията по заетостта е изпълнителна агенция към министъра на труда

An innovation of Intelligent Energy for Europe was the creation of an Executive Agency(see Box 6)
Една иновация на програма„Интелигентна енергия за Европа“е създаването на изпълнителна агенция(вж. каре 6),

via the centralised direct management mode, or through an executive agency(indirect management mode).
посредством метода на пряко централизирано управление, или чрез изпълнителна агенция(метода на непряко управление).

The actions under this specific objective Artificial Intelligence shall be implemented exclusively through direct management by the Commission or an executive agency on the basis of a cost-benefit analysis.
Действията по тази специфична цел- Изкуствен интелект- се изпълняват изключително чрез пряко управление от Комисията или от изпълнителна агенция въз основа на анализ на разходите и ползите.

Sustainable Energy Development Agency(SEDA) is a legal entity at state budget support with headquarters in Sofia and has the status of an executive agency within the Ministry of Energy.
Агенцията за устойчиво енергийно развитие е юридическо лице на бюджетна издръжка, със седалище София и има статут на изпълнителна агенция към министъра на икономиката и енергетиката.

The Animal and Plant Health Agency(APHA) is an executive agency of the Department for Environment, Food& Rural Affairs, and also works on
Агенцията по здравето на животните и ветеринарните лаборатории(Animal Health and Veterinary Laboratories Agency)56 е изпълнителна агенция към и работи от името на Министерството на околната среда,

The Animal and Plant Health Agency(APHA) is an executive agency of the Deparment for Environment, Food and Rural Affairs, and also works on
Агенцията по здравето на животните и ветеринарните лаборатории(Animal Health and Veterinary Laboratories Agency)56 е изпълнителна агенция към и работи от името на Министерството на околната среда,

the impact of the creation of an Executive Agency.
въздействието на учредяването на изпълнителна агенция.

The steering committee of an executive agency may agree with the Commission that the accounting officer of the Commission shall also act as the accounting officer of the executive agency concerned.
Органът на Съюза може също да се уговори с Комисията, така че счетоводителят на Комисията да действа и като счетоводител на органа на Съюза.

for the period in question, include investments in the establishment of an Executive Agency which will bring benefits
за съответния период те включват инвестиции за създаване на изпълнителна агенция, което ще доведе до ползи

Eurointegration- ASDE and an Executive Agency“Electronic Communication Networks
Евроинтеграция- АУРЕ и Държавна Агенция за Електронни Съобщителни Мрежи

obligations of the parties under service is performed by an Executive Agency" General Labour Inspectorate".".
задълженията на страните по служебното правоотношение, се извършва от Изпълнителна агенция„Главна инспекция по труда”.

The Employment Agency is an executive agency with the Minister of Labor
Агенцията по заетостта е изпълнителна агенция към министъра на труда

In case of implementation via an executive agency, the Commission will apply the control measures required for executive agencies in accordance with Art. 59 of the Financial Regulation and with Council Regulation(EC) N° 58/2003 on executive agencies..
При прилагане чрез изпълнителна агенция Комисията ще приложи мерките за контрол, които се изискват по отношение на изпълнителните агенции съгласно член 59 от Финансовия регламент и съгласно Регламент(ЕО) № 58/2003 на Съвета за изпълнителните агенции.

The Agency for Social Assistance is an executive agency with the Minister of Labor
Агенцията за социално подпомагане е изпълнителна агенция към министъра на труда

The tasks of an executive agency are defined in the decision of delegation.
Задачите на всяка изпълнителна агенция се определят в решението за тяхното делегиране.

the Commission implements the budget through indirect centralised management by the national agencies(68%) and by an executive agency(22%), the rest being implemented directly by the Commission(7%) and regulatory agencies(3%).
Комисията изпълнява бюджета посредством недиректно централизирано управление чрез националните агенции(68%) и чрез изпълнителна агенция(22%), като останалата част се изпълнява директно от Комисията(7%) и от регулаторни агенции(3%).

Public Health England(PHE), an executive agency of the Department of Health and Social Care,
Асоциацията по обществено здравеопазване в Англия(Public Health England), изпълнителна агенция към Министерството на здравеопазването

As for the implementation through an executive agency, assuming the global error rate of an agency(the EACEA executive agency for instance presented in its 2011 annual activity report an error rate of 0.81%)
Що се отнася до прилагането чрез изпълнителна агенция, ако се приеме общият процент на грешки на дадена агенция(Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура например отчете в годишния отчет за дейността си за 2011 г. процент на грешка от 0,

Create another fund managed centrally by an executive agency that will have to coordinate with all the other strategic programmes(European and national)
Да създаде допълнителен фонд, управляван централно от една изпълнителна агенция, която задължително трябва да координира действията си с останалите стратегически програми от сектора,