ИЗПЪЛНИТЕЛНИТЕ АГЕНЦИИ - превод на Английски

• executive agencies
• implementing agencies
• enforcement agencies

Примери за използване на Изпълнителните агенции на Български и техните преводи на Английски

В семинара взеха участие 12 души, служители на ръководни длъжности от МТСП и изпълнителните агенции към министъра на труда
The seminar was attended by 12 officials on managerial positions from the MLSP and the Executive Agencies to the Minister of Labour

Анализиране и прогнозиране на съвременните заплахи за информационната инфраструктура на министерството и изпълнителните агенции.
Analysis and foreseeing the new threats to the information infrastructure of MTITC and the Executive Agencies.

През 2019 г., като първа важна инициатива в областта на одита, Сметната палата стартира пилотна схема за автоматизиране на финансовия одит на изпълнителните агенции.
In 2019, as a first major initiative in audit, we launched a pilot scheme to automate the financial audit of the executive agencies.

Като взе предвид своите решения за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджетите на изпълнителните агенции за финансовата 2016 година.
Having regard to its decisions on discharge in respect of the implementation of the budgets of the executive agencies for the financial year 2016.

No 1653/2004 на Комисията от 21 септември 2004 г. относно стандартен Финансов регламент за изпълнителните агенции OВ L 297, 22.9.2004 г., стр.
No 1653/2004 of 21 September 2004 on a standard financial regulation for the executive agencies OJ L 297, 22.9.2004, p.

оперативният бюджет на изпълнителните агенции покрива техните административни разходи за финансовата година.
Article 15 of Regulation(EC) No 58/2003, the operating budget of the executive agencies covers their administrative expenditure for the financial year.

неговите териториални звена, изпълнителните агенции към министерството и на държавните агенции.".
its territorial units, the executive agencies with the ministry and the state agencies..

намаляване на административната тежест за предприятията и изпълнителните агенции, но само когато това позволява да се запази
reduce administrative burden for businesses and enforcement agencies, but only where it allows maintaining

засилена комуникация между ИТ индустрията и изпълнителните агенции, което да спомогне за създаването на по-голяма обществена ориентираност към проблемите на информационната сигурност
increasing interaction between industry players and enforcement agencies to help create greater awareness about information security issues

е една от изпълнителните агенции, създадени от правителството на САЩ в Министерството на здравеопазването
is one of the executive agencies established by the US government in the Department of Health

(14) Не е изготвена разпоредба за предоставянето на субсидии, тъй като изпълнителните агенции не могат да отпускат субсидии от своите оперативни бюджети,
No provision is made for the award of grants because the executive agencies may not award grants from their operating budget,

(9) В съответствие с член 20, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 58/2003 в изпълнителните агенции функциите на вътрешен одитор се изпълняват от вътрешния одитор на Комисията.
In accordance with Article 20(2) of Regulation(EC) No 58/2003, the function of internal auditor is to be performed in the executive agencies by the internal auditor of the Commission.

сертифициращите органи и изпълнителните агенции.( 5) Счетоводните правила, приети от счетоводителя на Комисията, се основават на международните счетоводни стандарти за публичния сектор, издадени от Международната федерация на счетоводителите
certifying bodies and implementing agencies(5) The accounting rules adopted by the Commission's accounting officer are derived from International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) issued by the

обобщава финансовите данни, предоставяни от изпълнителните агенции по ИСПА/ Управляващите органи по Кохезионен фонд,
summarizing the financial data provided by the ISPA implementing agencies/Managing Authorities for the Cohesion Fund,

Той изтъкна, че от началото на 2003 г. до сега в МРРБ са създадени ясни правила на работа на изпълнителните агенции“ Програма ФАР” и“ Програма ИСПА”, проведени са публични търгове
He emphasized that since the beginning of 2003 at the MRDPW explicit rules have been established for the work of the implementing agencies Programme PHARE and Programme ISPA, public tenders have been carried out,

Изпълнителни агенции.
Executive agencies.

Плащанията за две изпълнителни агенции бяха прекратени през февруари 2008 г.
The payments to two implementing agencies were suspended in February 2008.

Ведомства/ изпълнителни агенции(53).
Departments/ Executive agencies(53).

Изпълнителни агенции Редактиране.
Executive Agencies Edit.

Структури към изпълнителни агенции.
Implications for implementing agencies.