НАЦИОНАЛНИТЕ АГЕНЦИИ - превод на Английски

• national agencies
• nas
• NA
• national authorities
• national agency

Примери за използване на Националните агенции на Български и техните преводи на Английски

Само малка част от националните агенции(36%) считат, че програма„Еразъм+“ е свързана с по-малка административна тежест, отколкото предходните програми46.
Only a minority of NA(36%) find Erasmus+ to be a lesser burden than predecessor programmes46.

В тясно взаимодействие с националните агенции и в открити консултации със заинтересованите организации,
In close collaboration with national authorities and in open consultation with its stakeholders,

Призовава за по-голяма гъвкавост за националните агенции в разпределянето на ресурсите от някои държави
Calls for greater flexibility for NAs to allocate resources from some countries

Сметната палата установи, че националните агенции, бенефициентите и участниците биха приветствали повече електронна документация,
We found that NA, beneficiaries and participants would welcome more electronic documentation, leading to a

В тясно взаимодействие с националните агенции и в открити консултации със заинтересованите организации, EFSA осигурява независими научни становища
In collaboration with national authorities and in consultation with its stakeholders, EFSA provides independent scientific advice and information about existing

Отбелязва, че 75% от националните агенции докладват за прекомерна административна тежест,
Notes that 75% of NAs reported a high administrative burden,

Само малка част от националните агенции(36%) считат, че„Еразъм+“ е свързана с по-малка административна тежест, отколкото предходните програми(вж. точки 90- 97).
Only a minority of NA(36%) find Erasmus+ to involve a lesser burden than predecessor programmes(see paragraphs 90 to 97).

Връзката между Комисията, националните агенции и националните органи във всяка една държава-членка е по-ясна отколкото през предишни години.
The relationship between Commission, National Agency and National Authority has now become clearer than in previous years in each Member State.

В тясно взаимодействие с националните агенции и в открити консултации с европейските заинтересовани организации, EFSA осигурява независим научен съвет
In close collaboration with national authorities and in open consultation with its stakeholders, EFSA provides independent scientific advice and clear communication on existing

Процесът на оценяване в националните агенции предвижда възможност за разширяване на сътрудничеството с трети държави по начин, който би бил по-малко ефективен и ефикасен при предишната система.
The assessment process at NAs has provided for the possibility to scale up cooperation with 3rd countries in way that would have been less effective and efficient under the former system.

за„Еразъм+“- хранилище за данни, в което се събира цялата информация, събирана от националните агенции и бенефициентите.
which is a single data warehouse collecting all the information that is recorded by the NA and the beneficiaries.

Националните агенции разпределят средствата между кандидатстващите учебни заведения въз основа на фактори като заявени суми
The national agency allocated funds to applying institutions based on factors such as amounts requested

В тясно взаимодействие с националните агенции и в открити консултации със заинтересованите организации,
In close collaboration with national authorities and in open consultation with its stakeholders,

Становищата на националните агенции не са единственият показател, който трябва да се вземе под внимание при решението за коригиране на единичните цени.
The comments of the NAs are not the only indicator to take into account regarding the decision to adjusting unit costs.

Въвеждането на голям брой инструменти на информационните технологии в началото на програмата е довело до объркване за националните агенции и кандидатите.
The introduction of a large number of IT tools at the beginning of the Programme caused confusion for NA and applicants.

Този въпрос не е повдиган от националните агенции пред Комисията по време на редовните ѝ консултации, нито от бенефициерите по време на мониторингови посещения.
This point has not been raised to the Commission by the NAs during its regular consultations nor by beneficiaries during monitoring visits.

В тясно взаимодействие с националните агенции и в открити консултации със заинтересованите организации,
In close collaboration with national authorities and in open consultation with its stakeholders,

Посетените институции за ПОО биха оценили по-голяма подкрепа от Комисията и националните агенции за намирането на партньори.
The VET institutions visited would appreciate more support from the Commission and NA in finding partners.

институциите бенефициенти и националните агенции.
beneficiary institutions and NA.

Такси участие в обученията, организирани между Националните агенции по Програма„Еразъм+“ не се дължат.
Fees for participation in the training courses organised between the National Agencies under the Erasmus+ Programme are not due.