AN INDEPENDENT EXPERT - превод на Български

• независим експерт
• независим експертен
• независима експертна
• независимо експертно
• независимият експерт

Примери за използване на An independent expert на Английски и техните преводи на Български

We will give you an independent expert opinion and will map you the path to achieve the desired results….
Ние ще ви дадем независимо експертно мнение и ще начертаем пътя за постигане на желаните от вас резултати….

Determining the amount of the concession royalties on the basis of an approved methodology or of an independent expert appraisal, guaranteeing a market level of the concession royalties.
Определяне размера на концесионното възнаграждение въз основа на утвърдена методика или на независима експертна оценка, гарантираща пазарно ниво на концесионното възнаграждение.

has been an independent expert of the European Commission.
е бил независим експерт към Европейската комисия.

In the“Industrial Promotion” category, we were presented an award by an independent expert jury for the special promotional effectiveness
В категорията„Индустриални промоции” наградата ни бе дадена от независимо експертно жури за специална промоционална ефективност,

the desire for higher safety to heart and commissioned an independent expert opinion.
желание за по-голяма безопасност и възложи независима експертна оценка.

This was followed by a performance validation test in the presence of IH personnel and certified by an independent expert.
Освен това са извършени тестове в присъствието на персонал на компанията IH и са сертифицирани от независим експерт.

and obtains an independent expert evaluation on the possible risks
и получава независима експертна оценка на възможните рискове

The purpose of this pilot project is to establish and support an independent expert group to carry out this review.
Целта на този пилотен проект е да създаде и подкрепи независима експертна група за изпълнението на този преглед.

However, these companies can resort to an independent expert report to prevent litigation costs with creditors.
Тези дружества могат обаче да прибегнат до доклад от независим експерт с цел да избегнат разноските за съдебни спорове с кредиторите.

A few days ago, 1 200 000 signatures were collected from European citizens asking for an independent expert report on GMOs.
Преди няколко дни бяха събрани 1 200 000 подписа на европейски граждани, които настояват за доклад относно ГМО, изготвен от независими експерти.

the Commission shall consult an independent expert and the Agency's Stakeholder Advisory Body.
Комисията търси мнението на независим експерт и на консултативния орган на заинтересованите страни, създаден към Агенцията.

No 1305/2013 broad- ened the domain where an independent expert should perform or confirm the calculations.
в която изчисленията или потвър- ждаването на тяхната точност следва да се правят от независим експерт.

is an independent expert body that monitors the implementation of the Convention on preventing
е независим експертен орган, който осъществява мониторинг на прилагането на Конвенцията за превенция

The quality of machine translations should be regularly and objectively evaluated by an independent expert committee established by the participating Member States in the framework of the European Patent Organisation
Качеството на машинния превод следва да се оценява редовно и обективно от независим експертен комитет, сформиран от участващите държави-членки в рамките на Европейската патентна организация

the lease of tangible assets below market rates where the value is established either by an independent expert evaluation prior to the transaction
отдаване под наем на материални активи под пазарните цени, ако стойността е установена чрез независима експертна оценка, извършена преди сделката,

so it's all the same to decide to an independent expert doctor right at an on-site reception.
също да се вземе решение за независим експертен лекар точно на място на прием.

The latter was reviewed by an independent expert group appointed by the ITER Council
Последният беше разгледан от независима експертна група, назначена от Съвета на ITER,

we were presented an award by an independent expert jury for the special promotional effectiveness
В категорията„Индустриални промоции” наградата ни бе дадена от независимо експертно жури за специална промоционална ефективност,

An independent expert must be wary of hyperbole,
Независимият експерт трябва да внимава при работа с хиперболи,

An independent expert appraisal showed that the real price of farming land in the area of that meadow was at least 5 times lower than the one presented in the preliminary agreement.
От направена независима експертна оценка става ясно и, че реалната цена на земеделските земи в района на въпросната нива, е поне 5 пъти по-ниска от представената в предварителния договор.