Примери за използване на An uprising against на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
arming of groups that could try to stage an uprising against the Maduro government?
въоръжаване на групи, които могат да се опитат да организират въстание срещу правителството на Maduro?began with an uprising against President Bashar Assad as part of the ill-fated 2011 Arab Spring that deposed autocrats
започна с бунт срещу президента Башар ал Асад в рамките на злощастната Арабска пролет през 2011 г.,saying an extended drought led to social unrest that triggered an uprising against authoritarian President Bashar Assad.
продължителна суша е довела до социалното напрежение, предизвикало бунт срещу авторитарния президент Башар Асад.launched an uprising against Nazi Germany
обявява тук въстанието срещу нацистка Германияclose to La Carlota military air base, for an uprising against the Constitution and the peace of the country.
близо до военната военна база„Ла Карлота“, за бунт срещу Конституцията и мира в страната.The Home Army's only hope seemed to be an uprising against the Germans in Warsaw,
Единствената надежда за Домашната армия остава във вдигането на въстание срещу германците във Варшава,In 1040 one Delyan who claimed to be a descendant of the Bulgarian Emperor Samuil led an uprising against the Byzantine occupation which broke out in Belgrade
През 1040 неизвестният Делян твърди, че е потомък to the Balkans with the order to help organize an uprising against Germany and Italy in Sofia[Bulgaria] and Belgrade.
да се опита да предизвика в София и Белград въстание против Германия и Италия.to the Balkans with orders to help organize an uprising against Germany and Italy in Sofia[Bulgaria] and Belgrade.
да се опита да предизвика в София и Белград въстание против Германия и Италия.to the Balkans with orders to help organize an uprising against Germany and Italy in Sofia and Belgrade.
да се опита да предизвика в София и Белград въстание против Германия и Италия.They were the biggest of the 20 minorities who participated in an uprising against Burma's army regime in the 1980'
През 80-те години те са били най-голямата от 20-те малцинствени групи, участващи в бунт срещу военната диктатура на Мианмар,In the Dark Days, there was an uprising against the Capitol.
They are raising funds to finance an uprising against the Roman Empire.
Всичко е било с цел да се наберат средства за въстание срещу Римската империя.An uprising against President Bashar Assad's government began in March 2011.
Протестите срещу управлението на президента Башар Асад започнаха през март.More than 250,000 people have been killed since an uprising against Mr Assad began in March 2011.
Над 250 000 души бяха убити от началото на въстанието срещу Асад през март 2011 г.William Wallace(1270-1305) Scottish rebel who led an uprising against the English during the Scottish wars of independence.
Уилям Уолас(ок. 1270-1305), лидер на шотландската съпротива срещу английската окупация в началото They failed to lead the people in an uprising against Hamas in the Gaza Strip with their economic embargo.
Не успяха да поведат народа Until he was old enough… To return and lead an uprising against me.
не стане достатъчно голям, за да поведе армия срещу мен.Who has told him that we have sought to bring about an uprising against the Constitutional Powers of the State?
Кой му е казал, че ние сме организирали бунт срещу конституционните власти на държавата?William Wallace is a Scottish rebel who leads an uprising against the cruel English ruler Edward the Longshanks,
Уилям Уолъс(Мел Гибсън) е шотландски бунтовник, който води въстание срещу жестокия английски владетел крал Едуард„Дългокракия“(Патрик Макгуън),
