ВЪСТАНИЕ - превод на Английски

• uprising
• rebellion
• revolt
• insurrection
• insurgency
• rising
• uprisings
• revolts
• rebellions
• revolted

Примери за използване на Въстание на Български и техните преводи на Английски

Роялисткото въстание в Париж.
Royalist uprising in Paris.

Въстание на Петър и Асен; 3.
Rebellion of Peter and Assen; 3.

Въстание на Бар Кохба.
The revolt of Bar Kokhba.

Не, освен ако не искате истинско въстание.
Not unless you want a full-scale rising.

Рано или късно окупаторите ще възвърнат позициите си в епицентровете на това въстание.
Sooner or later, the Coalition will reestablish itself in the epicenters of this insurgency.

Следват въстание след въстание..
Rebellions follow one after another.

Още едно въстание ще спаси Русия.".
Another insurrection will save Russia.".

Варшавското въстание август- октомври 1944.
The Warsaw Uprising August- October 1944.

Въстание срещу Испания.
Revolts against Spain.

И това богохулно въстание най-накрая ще бъде потушено.
And this blasphemous rebellion will finally be crushed.

Основна статия: Албанско въстание(1912).
Main article: Albanian Revolt of 1912.

отбелязваме 75 години от избухването на Варшавското въстание.
we mark the 75th anniversary of the Warsaw Rising.

Целта на всяко въстание е да стане необратимо.
The goal for any insurrection is to become irreversible.

Всяко друго успешно въстание е имало подкрепа отвън.
Most successful rebellions have had foreign support.

Докато Mora въстание продължава, гърци превземат Монемвасия Castle.
While the Mora Rebellion continues, Greeks capture Monemvasia Castle.

Въстание в провинция Африка.
Revolts in the province of Egypt.

Cargames1 com Tron Въстание Избяга От Аргон Град Играта.
Cargames1 com Tron Uprising Escape From Argon City Game.

Четвърто Самарянско въстание.
Fourth Samaritan Revolt.

Този нов стандарт носи симетрия на bandwidth между въстание и попадащи писти.
This new standard brings a symmetry of the bandwidth between the rising and falling tracks.

Унгарското въстание против съветския режим през 1956 г.;
Hungary revolted against Soviet rule in 1956.