ВЪСТАНИЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Въстание на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Въстание в Унгария.

Revoltă în Ungaria.

Game Описание Галактика въстание онлайн.

Descriere joc Galactica Rebellion on-line.

Все още ли си мечтаеш за въстание в Рая?

Încă mai visezi la rebeliunea cerească?

Варшава се готви за въстание.

Varşovia se pregăteşte de răscoală.

След Чипровското въстание 1688 г. манастирът отново е бил разрушен.

După răscoala din Chiprovski din 1688, mânăstirea a fost din nou distrusă.

Въстание в провинция Африка.

Revoltă într-un stat african.

Много от членовете искаха да се отдръпнат след последното въстание.

Mulţi membrii au dorit să se retragă după ultima rebeliune.

Game Описание Галактика въстание.

Descriere joc Galactica Rebellion.

Якобитското въстание.

Iacobit Rebeliunea.

Стига малкото въстание на Алекс да не е призив за бунт.

Dacă mica revoltă a lui Alex nu produce mai întâi o revoltă adevărată.

Индийското въстание.

Rebeliunii indiene.

Започват Ирландското въстание от 1798 г. срещу британското управление.

Au pornit Răscoala irlandeză din 1798 împotriva suzeranității britanice.

Съгласно Магна Харта англичаните имат право на законно въстание.

Potrivit Magna Carta, englezii au dreptul la rebeliune legală.

Основна статия: Въстание от 10 август 1792.

Articol principal: Insurecția de la 10 august 1792.

Той апелира за въстание, нали?

Cheamă la revoltă, nu?

В приземния й етаж се съхраняват костите на монасите и загиналите в Чипровското въстание.

La parte sunt păstrate oasele călugărilor şi ale oamenilor ucişi în răscoala din Chiprovţi.

Ето защо това въстание ме радва.

Deci, îmi place această rebeliune.

Варшавското въстание.

Insurecţiei Varşovia din.

Востание" означава"Въстание", и"Керенски" означава"Керенски,".

Vosstanie înseamnă"revoltă""Kerenski" înseamnă"Kerenski".

Основна статия: Въстание на Хмелницки.

Articol principal: Răscoala lui Hmelnițki.