REVOLTĂ - превод на Български

• бунт
• въстание
• метеж
• бунтуват
• размирици
• възмущение
• безредици
• бунта
• бунтува
• бунтове
• бунтът
• въстанието

Примери за използване на Revoltă на Румънски и техните преводи на Български

Revoltă într-o închisoare americană,
Безредици в затвор в Калифорния,

Bravo Doi se revoltă.
Браво-2 се бунтуват.

Cu istoria sa de libertate de exprimare şi revoltă armată.
С историята си на свободно слово и въоръжено въстание.

Urmează apoi perioada de criză şi cea de revoltă, a treia etapă.
После идва периодът на кризата и на бунта- третият етап.

Încă nu avem nicio veste despre o posibilă revoltă.
Все още нямаме известия за възможни размирици.

Bine. Oamenii nu se revoltă atunci când sunt speriaţi.
Хубаво, хората не се бунтуват, когато са уплашени.

Pentru a împiedica o şi mai mare revoltă.
за да се предотвратят още по-големи безредици.

În omul demonic se revoltă instinctul neînfrânat,
В демоничния човек се бунтува необуздан инстинкт,

Vii în Charleston. Le voi spune despre revoltă.
Идваш в Чарлстън и ще им разкажеш за бунта.

A dus la cea mai mare revoltă antigermană din tot războiul.
Това води до най-големите анти- германски бунтове през войната.

Epic de aventură revoltă ori în oraş Ogre.
Епично приключение пъти въстание в чудовище град.

Servitori că Mamiya îşi nesocotesc stăpânul şi se revoltă.
Служители като Мамия гледат лековато на господаря си и се бунтуват.

Familiile au început o revoltă pe toată insula.
Семействата гладуват и навсякъде из острова започват размирици.

Cred că natura se revoltă.
Май природата се бунтува.

Această revoltă îl sperie.
Бунтът го ужасява.

Dacă nu o fac, Caiafa va da vina pe mine pentru orice revoltă.
Ако не го направя, Каяфа ще обвини мен за бунта.

Prima Revoltă Sârbă.
Първото сръбско въстание.

Şi se mai întreabă de ce lumea se revoltă în Tunisia… iată de ce.
Чудят се защо хората се бунтуват в Тунис.

Revoltă pe străzi.
Бунтове по улиците.

Omaenii din Nefer se revoltă pe străzi!
Народът на Нефър се бунтува по улиците!