Примери за използване на Размирици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
страх, размирици.
Все още нямаме известия за възможни размирици.
Семействата гладуват и навсякъде из острова започват размирици.
Familiile au început o revoltă pe toată insula.Предупредете госпожа Полдарк за възможни размирици.
Previno pe dna Poldark de nelinişti posibile.Много години преди да бъда родена е било време на размирици и страдания.
Cu mulţi ani înainte de a mă naşte au existat timpuri de nelinişti şi suferinţă.Размирици, имитатори, линчове, погроми.
Размирици, смъртни заплахи.
Revolte, ameninţări cu moartea.Той откачи след тези размирици.
El a fost speriat de la acea revoltă.Нямаше никакви размирици!
Nu a fost nicio revoltă!Последваха размирици.
S-au iscat revolte.Чуваше се за размирици из цялата страна.
Auzeai despre rebeliuni în toată țara.Коронясването му било приветствано с размирици в 20 града.
Încoronarea să a fost întâmpinata cu revolte în 20 de orase.Това, от което се нуждаем… са малко размирици.
Avem nevoie de… o mică revoltă.Гражданските размирици в Сирия продължават вече втора седмица.
Насилие срещу длъжностни лица, размирици, вандализъм.
Violenţă împotriva autorităţilor, revolte, vandalism.Но в обстановката на размирици на никого не можеше да се вярва.
расови размирици.
biserici ale negrilor, revolte rasiale.протести или граждански размирици винаги залагайте на спад!
protestelor sau tulburari civile, intotdeauna mizati pe scadere!Хиндуистко- мюсюлмански размирици- 1983 г.
Вие ще започнете размирици, а ние ще излезем през вратата.
Voi veţi începe o răscoală, iar noi vom ieşi pe uşa din faţă.
