UNREST - превод на Български

• недоволство
• напрежение
• смут
• безпокойство
• неподчинение
• неспокойствие
• безредие
• вълнения
• размирици
• безредици
• бунтове
• протестите
• брожения
• неспокойството

Примери за използване на Unrest на Английски и техните преводи на Български

Following civil unrest, banks everywhere closed their doors.
След граждански вълнения банките навсякъде затвориха врати.

Ongoing political unrest breeds fear for the future.
Непрестанните политически безредици пораждат страх за бъдещето.

The Stavisky case provoked unrest.
Случаят в Ставишки провокира размирици.

Source of Civil Unrest.
Бурята на гражданското недоволство.

Many of the colonies face a certain level of unrest.
Много от колониите се сблъскват с определено ниво на напрежение.

Cabinet in your home should be a space where there is unrest or collapse.
Кабинетът в дома ви трябва да е пространство, където няма бунтове или колапс.

And on the third day, eternal unrest grant unto him.
И на третия ден вечно безпокойство му дай, о Господи.

Unrest and a large increase in the consumption of soma; that was all.
Смут и рязко нарастване на консумацията на сома- нищо повече.

Six dead in Indonesia after unrest following election result.
Шестима загинаха при безредици след изборите в Индонезия.

In 1882 another student unrest took place in the university.
В 1882 друг студент вълнения се състоя в университета.

I can't risk any more unrest in the Colonies.
Не мога да си рискувам още размирици в колониите.

Last year's race was cancelled because of unrest in the country.
Състезанието през 2011 г. е отменено заради протестите в държавата.

There is ALREADY social unrest.
Наистина, вече се появява обществено недоволство.

Recession results in dissatisfaction and social unrest.
Рецесията води до недоволство и социално напрежение.

What is that feeling of unrest that makes us discontent and unhappy?
Какво е това усещане за безпокойство, което ни прави недоволни и нещастни?

Your civil unrest has become a civil war.
Гражданското неподчинение се превърна в гражданска война.

At least six dead in Indonesia post-election unrest.
Шестима загинаха при безредици след изборите в Индонезия.

There is unrest.
Има вълнения.

I have to assume this is somehow related to the growing Lockni unrest.
Склонен съм да предположа, че това до някъде е свързано с нарастващия смут сред Локни.

Travis Scott was arrested for inciting to unrest.
Травис Скот бе арестуван за подбуждане към размирици.