БЕЗРЕДИЦИ - превод на Английски

• riots
• unrest
• disorder
• disturbances
• turmoil
• commotion
• trouble
• rioters
• tumults
• disorderlies

Примери за използване на Безредици на Български и техните преводи на Английски

Протести и безредици в цяла Франция.
Protests and riots all over France”.

Подклаждащите безредици трябва да очакват най-суровото наказание.
Those who stir up disorder should expect the severest penalty.

Навсякъде безредици и разрушение.
Everywhere tumults and destruction.

Ще има влизащо и излизащо оборудване камиони, безредици.
There will be equipment coming in and out, trucks, commotion.

Съдът предупреждава, че няма да търпи безредици.
The court wishes to warn those present it will tolerate no disturbances.

Индонезия ще изпадне в безредици.
Indonesia is in turmoil.

Много пиянства и безредици, нападение, обир.
Multiple drunkand disorderlies, assault, burglary.

При първите признаци на безредици той ще стане крал.
At the first sign of trouble, he shall be the king.- Go.

Шестима загинаха при безредици след изборите в Индонезия.
At least six dead in Indonesia post-election unrest.

Безредици и объркване навсякъде.
Disorder and confusion everywhere.

Отново безредици в Египет.
Riots in Egypt Again.

Аз ще създам безредици.
I will create a commotion.

Това ще се използва за граждански безредици само.
It's for civil disturbances only.

Няколко пиянства и безредици… нищо сериозно.
A couple of drunk and disorderlies… nothing serious.

Навсякъде безредици и разрушение.
Everywhere disorder and devastation.

Безредици в Белфаст: пострадали повече от 60 полицаи.
Riots in Belfast: 60 policemen injured.

Безредици във Венецуела- най-малко 13 са загинали….
Unrest in Venezuela- At least 13 were killed.

Тони, в стария град избухнаха безредици.
Tony, trouble has erupted in old city.

Не създавай безредици.
Don't make a commotion.

Незаконни състезания причиняват безредици до летището.
Illegal races cause disturbances in the port area.