БЕЗРЕДИЕ - превод на Английски

• disorder
• disarray
• confusion
• disturbance
• unrest
• chaos

Примери за използване на Безредие на Български и техните преводи на Английски

Това я прави потенциален източник на безредие и зверства.
This is a seen as a potential source of unrest and instability.

Диспечер, няма следи от безредие.
No signs of disturbance, Dispatch.

И тази обърканост, това безредие трябва да се нареди.
And the confusion,“this disorder, must be fixed.

Изненадващите атаки предизвикали тежки загуби и голямо безредие.
The surprise attacks caused heavy losses and much disarray.

Разбира се, има и малко безредие и разногласие.
Of course there is also some confusion and an amount of disagreement.

Той просто обича да причинява безредие, макар и безцелно.
He just likes causing a disturbance, however pointless.

Престъпността е резултат от общото безредие.
But crime is a result of public unrest.

От сега нататък ти ше си Генерал… Безредие.
From now on you are general… disarray.

Това е мярка за безредие, или хаос.
And that is a measurement of chaos or disorder.

там има безредие и всякакви злини.
there is confusion and every evil work.

Не, защото ни губиш времето и причиняваш безредие.
No, you're loitering and causing a disturbance.

Генерал Безредие.
General Disarray.

Ентропният предел е мярка за безредие, или хаос.
Entropy is a measure of disorder, chaos or randomness.

създава ред там където е съществувало безредие.
structure where there have been confusion.

Причинявате безредие.
They're causing a disturbance.

Генерал Безредие.
general disarray.

Ø Атаксофобия- страх от безредие и неспретнатост.
She has ataxophobia- a fear of disorder and untidiness.

WEB Защото Бог не е Бог на безредие, а на мир.
WEB: for God is not a God of confusion, but of peace.

Добре, подай ми още един, Генерал Безредие.
Okay, hand me another one, General Disarray.

Това е позитивна анархия, безредие.
It's positive anarchy, disorder.