SOCIAL UNREST - превод на Български

• социални вълнения
• социално недоволство
• социално напрежение
• социални безредици
• социални размирици
• обществено недоволство
• обществени вълнения
• социално безредие
• обществени безредици
• социални сътресения

Примери за използване на Social unrest на Английски и техните преводи на Български

Imagine social unrest.
Представи си социалното недоволство.

Any rise in the price of essential foodstuffs is likely to provoke social unrest.
Растящите цени на хранителните стоки неизбежно ще предизвикат социални недоволства.

Rising food prices generate social unrest.
Растящите цени на хранителните стоки неизбежно ще предизвикат социални недоволства.

sows the seeds of social unrest.
сее семената на социалното недоволство.

Archaeological evidence reveals that there was deep social unrest.
Има археологични доказателства за дълбоки социални вълнения.

Social unrest and mass demonstrations are very common.
Възможни са социални бунтове и масови демонстрации.

More recently, like the land of social unrest and instability.
Напоследък земя на обществени размирици и нестабилност.

This may drive social unrest.
Това може да доведе до социални сътресения.

This can cause social unrest.
Това може да доведе до социални сътресения.

Sofia, Bulgaria- A high level of social unrest has pushed the city into 118.
София, България- Високото ниво на социални вълнения тласна града в челни позиции по опасност в Европа.

There is social unrest in countries in the Maghreb
Има социални вълнения в страни в Магреб

This quasi-stagflation, one of the causes of the current social unrest, originates more in the"Brazil cost" than in monetary policy.
Квази-стагфлацията, една от причините за настоящото социално недоволство, произтича по-скоро от„бразилската цена”, отколкото от паричната политика.

global banking cartel are setting the conditions for social unrest and pushing for policies that will provoke it,
световния банков картел създадоха условията за социално напрежение и настоява за политика, която ще го провокира,

Likewise, massive social unrest over bus fare hikes in Brazil paved the way for Jair Bolsonaro.
По същия начин масовите социални вълнения заради повишаването на цената на билета за градския транспорт в Бразилия проправиха пътя за Жаир Болсонаро.

they will say they are preventing social unrest like in France and they will say:
служи на целите им, защото ще кажат, че предотвратяват социално недоволство като френското, и ще попитат:

wars, social unrest, epidemics and other threats to life,
войни, социални безредици, епидемии и други заплахи за живота,

The levels of chaos upon your Earth(i.e., social unrest, political conflict,
Нивата на хаоса на вашата Земя(т.е. социално напрежение, политически конфликти,

In order to avoid social unrest of unbearably high prices,
С цел да се избегнат социални вълнения от непоносимо високите цени,

Environmental worries are now a growing source of social unrest and public protest,
Екологичните проблеми сега са нарастващ източник на социално недоволство и обществен протест,

This could become a source of social unrest in Central Asia
Това може да се превърне в източник на социални размирици в Средна Азия