REVOLTE - превод на Български

• бунтове
• размирици
• безредици
• въстания
• бунтуват
• вълнения
• метеж
• бунт
• бунтовете
• размириците
• въстание
• безредиците
• бунта

Примери за използване на Revolte на Румънски и техните преводи на Български

După ce fraţii mei au murit în acele revolte.
След като брат ми загина в онези безредици.

Acele revolte erau o manifestare a frustrării lor.
Бунтовете бяха част от проявлението на тази неудовлетвореност.

Regele Corb mereu a fost asociat cu revolte şi revoluţii.
кралят-гарван винаги е бил свързван с бунт и революция.

Avem revolte în 400 oraşe din Asia Centrală?
Избухнали са размирици в над 400 азиатски града?

Cu mult timp in urma au fost revolte, dar au fost suprimate.
Много отдавна е имало въстания, но са били потушени.

Vă amintiţi '84 Revolte, mama?
Помниш ли размириците през'84, майко?

Uită-te la aceste târfe nenorocite, care ies din tribunale după revolte.
Виж ги тия кретени как се изсипаха от съда след бунтовете.

Cât de rele vor fi aceste revolte, cmdr?
И колко сериозен ще е този бунт, командире?

Sunt revolte în Tunisia!
Има безредици в Тунис!

Acolo va fi revolte.
Ще има размирици.

Cerem doar sa nu fie nici un apel la revolte violente in sud.
Всичко което питаме е защо не се апелира за едно яростно въстание на Юг.

Vorbeam despre revolte.
Говорехме за размириците.

Tipii ăia au spus că vor să filmeze un documentar despre revolte.
Казаха, че ще снимат документален филм за бунтовете.

Regina ar putea fi evacuata in caz de revolte privind Brexitul.
Евакуират Кралицата в случай на бунт срещу"Брекзит".

Revolte în Bahrain, Oman, Emiratele Arabe Unite.
Безредици в Бахрейн, Оман, ОАЕ.

Când se va întâmpla asta, vor fi revolte.
Когато се случи ще има размирици.

Primit acum confirmarea unei revolte împotriva guvernului Terrei.
Сега получаваме потвърждение, че има въстание срещу Земното правителство.

Ai fost în revolte?
Ти участва ли в безредиците?

Voi fi acuzat pentru revolte.
Ще бъда обвинен за бунтовете.

Nu, lucrurile aste le-am cumpărat după revolte.
Не. Купих това местенце след размириците.