AYAKLANMA - превод на Български

Ayaklanma olmuş.

Имало е бунт.

Piskopos Callahan ve Bay Dodge ayaklanma sırasında mahkûmların ve ekibin davranışlarını değerlendirecek.

Господата Калахан и Додж ще разгледат поведението на затворниците и персонала по време на бунта.

Yakında silahlı ayaklanma başlayacak''.

Скоро след това започва въоръжено въстание.

Ayaklanma Badena kadar yayılmıştı.

Бунтът се измести в Багдад.

Adadaki eşzamanlı ayaklanma.

Едновременни бунтове из острова.

Ayaklanma iki yıl sürdü.

Въстанието продължава два месеца.

Ayaklanma var.

Има бунт.

Ayaklanma sonrası: Yeni bir Sünni kuşak.

След бунта: ново поколение от бизнесмени.

Mısırdaki ayaklanma hala devam ediyor.

Бунтът в Египет продължава.

Vosstanie'' Ayaklanma'' demek; Kerensky'' Kerensky'' demek.

Востание" означава"Въстание", и"Керенски" означава"Керенски,".

Devlete karşı ayaklanma başlıyor.

Срещу правителството започват бунтове.

Varşova gettosundaki ayaklanma, 1943.

Въстанието във Варшавското гето, 1943г.

Ayaklanma başladı.

Започва бунт.

Ayaklanma binlerce kişi öldürülerek bastırılır.

Докато потушават бунта, те убиват хиляди хора.

Ayaklanma çabuk bastırıldı.

Бунтът е бързо потушен.

Romanın gücüne karşı o güne kadarki en büyük ayaklanma.

Се разразило най-голямото въстание срещу римската власт.

Ev yangınları, patlamalar, hatta ayaklanma bile yaşanmış.

Има и пожари и експлозии и дори бунтове.

Harekete geçmeden, ayaklanma, şiddet olmadan asla zafer kazanamayız.

Не може да има победа без действие, бунт, насилие.

Ayaklanma bastırıldı.

Въстанието е смазано.

Yıl -Ilindensko- Preobrajensko ayaklanma.

Години Илинденско-Преображенско въстание.

Примери за използване на Ayaklanma на Турски и техните преводи на Български