БУНТОВЕ - превод на Турски

противопоставят в няколко района, има религиозни бунтове на Юг.

güney kesimin her yerinde dini ayaklanma var.

След няколко седмици започнаха грабежи, бунтове и хаос.

Birkaç hafta içinde ise yağmacılık, ayaklanmalar ve kargaşa başlamıştı.

Участвал си бунтове?

İsyan mı ettin?

Масови бунтове.

Toplu ayaklanma.

Бунтове, глад, война.

İsyan, açlık, savaş.

Протестите ще станат бунтове.

Protestolar isyana dönüşecek.

Анормални бунтове, страхотно.

Anormal isyanı. Harika bir haber.

Рим няма да толерира бунтове.

Roma, isyana müsamaha etmez!

Из целия Олимп избухват бунтове.

İsyanlar Olympusta patlak verdi.

Не обичаме ли бунтове?

Ayaklanmayı sevmiyor muyuz?

Вече две години потушават бунтове. Бойци са.

İki yıldır isyanı bastırmakla uğraşıyorlar, onlar savaşçı.

Да не се опитва да предизвика бунтове?

İsyanları provoke etmeye mi çalışıyor?

Изпитали социални вълнения, бунтове и глад.

Hepsi sosyal karışıklığa, ayaklanmaya ve kıtlığa şahit oldu.

От една страна, имате бунтове, съставена от бивши елитни войници на режима.

Bir tarafta, isyancılar var, eski rejimin kaliteli askerlerinden oluşuyor.

Слуховете за бунтове плашат хората.

İsyandan bahsedip… milleti korkutuyorlar.

Свидетелят, Рики Уотърс, обучава войници в техники против бунтове.

Tanık, Ricky Waters, askerlere, ayaklanmaya karşı koyma teknikleri öğretiyordu.

Последица от това, ще бъдат бунтове в големите градове.

Öyle bir kesinti çoğu büyük şehirde isyanlarla sonuçlanacaktır.

Зложелателните писания вдъхват омраза срещу администрацията и могат да подбудят бунтове.

Lekeleyici ve kasti yazılar yönetimimize karşı olan nefreti körüklüyor ve hatta isyanı teşvik ediyor.

Бунтове от истинското раждане, препъни относно злоупотребата.

Kötüye kullanılması tökezleyerek gerçek doğum İsyanları.

Явно като мерки срещу евентуални бунтове.

Olası bir ayaklanmaya karşı önlemdir.

Примери за използване на Бунтове на Български и техните преводи на Турски