ANNOUNCED IN DECEMBER - превод на Български

• обявени през декември
• обяви през декември
• обявен през декември
• обявена през декември
• през декември представи

Примери за използване на Announced in december на Английски и техните преводи на Български

one of the main organizations bringing Jewish immigrants to Israel, announced in December a programme to offer financial incentives to new immigrants to settle in northern Israel.
едната от основните организации, които водят еврейски имигранти в Израел, през декември представи програма за предлагане на финансов стимул на новите имигранти, които се заселват в северен Израел.

one of the main organizations bringing Jewish immigrants to Israel, announced in December a program to offer financial incentives to new immigrants to settle in northern Israel.
едната от основните организации, които водят еврейски имигранти в Израел, през декември представи програма за предлагане на финансов стимул на новите имигранти, които се заселват в северен Израел.

More important, after Prime Minister Haider al-Abadi announced in December 2017 that the Islamic State had been defeated in Iraq,
По-важното е, че след като премиерът Хайдер ал Абади обяви през декември 2017 г., че"Ислямска държава" е победена в Ирак,

Germany's Deutsche Telekom announced in December that it would review its vendor strategy
Германският Deutsche Telekom обяви през декември, че ще преразгледа стратегията си за избор на доставчици,

which was announced in December last year and is expected to deliver a 40 billion euro boost to the EU's economy annually.
която беше обявена през декември 2011 година и е финансирана с 40 милиарда евро.

Ansip announced in December a plan to create"common data spaces in areas such as health,
Ансип обяви през декември план за създаването на общи пространства за данни в области като здравеопазване,

Germany's Deutsche Telekom announced in December that it would review its vendor strategy and France's Orange said
Германската телекомуникационна компания Дойче телеком(Deutsche Telekom) обяви през декември, че ще преразгледа стратегията за доставчиците си,

Sony itself announced in December 2008 cuts of 16,000 workers after the global financial crisis hit demand for its electronics products,
Самата Sony обяви през декември 2008 г. закриването на 16 000 работни места, след като световната финансова криза намали търсенето на електроника,

while the Conservative Party-led government announced in December that it will oversee the largest Defense Review of Britain's foreign policy since 1989.
ръководено от Консервативната партия, обяви през декември, че ще проведе най-големия преглед на политиката в областта на отбраната в Обединеното кралство от 1989 г. насам.

In Latin America we had the opportunity to register all the official reactions of States in the region when the US President announced in December 2017 his intention to transfer its embassy to the Holy City.
В Латинска Америка имахме възможност да регистрираме всички официални реакции на държавите в региона, когато американският президент обяви през декември 2017 г. намерението си да прехвърли посолството си в Светия град.

His presence in Havana was the culmination of a diplomatic opening that he and Castro announced in December 2014, ending decades of estrangement between Washington and Havana that began soon after Cuba's 1959 revolution.
Неговото присъствие в Хавана беше кулминацията на дипломатическото отваряне, което той и Кастро обявиха през декември 2014 г., слагайки край на десетилетия на отчуждение между Вашингтон и Хавана.

The same happened with the popular anti-corruption fighter Aleksey Navalny, who announced in December the creation of a political party of his own to participate in the presidential elections,
Същото пролича и при популярния борец срещу корупцията Навални, който през декември обяви, че създава собствена партия за участие в президентските избори,

it will follow Washington, which announced in December that it was withdrawing from negotiations on the pact because of provisions"inconsistent with US immigration
тя ще последва Вашингтон, който през декември обяви, че се оттегля от преговорите по договора поради разпоредби,"несъвместими с американската имиграционна политика

ISIS was reinventing itself months before Baghdad announced in December that it had defeated the group,
ДАЕШ се преформатираха няколко месеца преди Багдад да обяви през декември, че е разгромил терористите,

Islamic State was reinventing itself months before Baghdad announced in December that it had defeated the group,
ДАЕШ се преформатираха няколко месеца преди Багдад да обяви през декември, че е разгромил терористите, посочват служители на разузнаването,

Daesh was reinventing itself months before Baghdad announced in December that it had defeated the group,
ДАЕШ се преформатираха няколко месеца преди Багдад да обяви през декември, че е разгромил терористите,

as it took a very long time for the Commission to develop its concept announced in December last year by listening to
на Комисията отне твърде дълго време да разработи концепцията си, която обяви през декември миналата година,

Sinochem has previously experimented with blockchain technology, announcing in December that it had completed China's“first simulated transaction of blockchain crude oil import business from the Middle East.”.
Sinochem вече е експериментирала с блокчейн системата, обявявайки през Декември, че е завършила"първата симулирана транзакция в Китай за внос на суров петрол от Близкия изток".

Sinochem is no stranger to implementing the blockchain technology in commodity trading, announcing in December that they have completed China's“first simulated transaction of blockchain crude oil import business from the Middle East.”.
Sinochem вече е експериментирала с блокчейн системата, обявявайки през Декември, че е завършила"първата симулирана транзакция в Китай за внос на суров петрол от Близкия изток".

It was announced in December 2009.
Обявен е за такъв през декември 2009 година.