PUBLISHED IN DECEMBER - превод на Български

• публикуван през декември
• публикувано през декември
• публикувани през декември
• публикувана през декември
• огласени през декември

Примери за използване на Published in december на Английски и техните преводи на Български

In a study published in December 2016, researchers found that the bacteria,
В проучване, публикувано през декември 2016 година, изследователите открили,

according to a Eurobarometer survey published in December.
според проучване на Евробарометър, публикувано през декември.

The OECD Foreign Bribery Report, published in December 2014, indicates that significant sanctions were imposed in only 17 of 41 countries.
Докладът на ОИСР за случаите на чуждестранен подкуп, публикуван през месец декември 2014 г., показва, че значителни санкции са били наложени едва в 17 от 41 страни.

entitled"Challenges faced by diplomacy today," was published in December 2014.
озаглавен„Предизвикателства пред дипломацията днес”, е публикуван през месец декември 2014 г.

Regulation on Advanced Therapies, which was published in December 2007 and which will usher in further new responsibilities for the Agency in 2008.
при изготвянето на нов регламент за модерните терапии, който бе публикуван през декември 2007 г. и който ще възложи допълнителни отговорности на Агенцията през 2008 г.

Whereas the Commission's Strategic Engagement for Gender Equality 2016-2019, published in December 2015, highlights the key role of EU funding in support for gender equality between women and men;
Като има предвид, че в Стратегическия ангажимент на Комисията за равенство между половете за периода 2016- 2019 г., публикуван през декември 2015 г., се подчертава ключовата роля на финансирането от ЕС в подкрепа на равенството между половете; като има предвид, че никоя институция на ЕС не прилага последователно съобразеното с равенството между половете бюджетиране;

A large study of more than 500,000 births in London, published in December, confirmed the link and led doctors to say that
Мащабно проучване над повече от 500 000 раждания в Лондон, публикувано през декември, потвърждава връзката и кара лекарите да стигнат до заключението,

In the report published in December 2015, the Commission takes stock of the situation
В доклада, публикуван през декември 2015 г., Комисията отчита положението

was published in December 2011, whereas the first full data set for vans(reporting year 2012)
бяха публикувани през декември 2011 г., а първият пълен набор от данни за фургони(за отчетната 2012 г.)

In a Barron's interview published in December, Bogle said investors should prepare for 2019 by decreasing exposure to stocks
В интервю публикувано през декември Bolge каза, че инвеститорите трябва да се подготвят за 2019г. като намалят инвестициите в акции

In its report published in December, Fitch warned that a sharp slowdown in China's GDP growth rate to 2.3 percent during 2016-2018"would disrupt global trade
В доклад, публикуван през декември, Fitch предупреди, че рязкото забавяне на темпа на растеж на БВП на Китай до 2,3% през 2016-2018 г."би нарушило световната търговия

A study published in December 2013 by the Karolinska Institutet in Sweden, suggested that omega-3 supplements are able to cross the
Изследване, публикувано през декември 2013 предполага, че омега-3 добавки са в състояние да преминат през кръвно-мозъчната бариера при пациенти с болестта на Алцхаймер,

In fact, the section on islamophobia in the OIC's 10 year strategy published in December 2005 only uses it in this sense and makes no reference at all to countering hatred of Muslims as people.
В същност, частта за ислямофобията в 10 годишната стратегия на ОИС, публикувана през декември 2005, я използва в този смисъл без да прави връзка с противодействието на омразата срещу мюсюлманите като хора.

which was published in December 2000.
които са публикувани през декември 2000 година.

less significant institutions published in December 2017 reflects(i) the significance decisions
по-малко значимите институции, публикуван през декември 2018 г., отразява i решенията за значимост,

A comprehensive study of more than 500,000 deliveries in London, published in December, confirmed the link and led doctors to say that
Мащабно проучване над повече от 500 000 раждания в Лондон, публикувано през декември, потвърждава връзката и кара лекарите да стигнат до заключението,

adopted by the Management Board and published in December- which should help to ensure the Agency is fit to tackle the challenges ahead.
на Агенцията„Пътна карта до 2015 г.“, приета от Управителния съвет и публикувана през декември, която следва да помогне на EMA да се подготви за бъдещите предизвикателства.

Whereas the Commission's Strategic Engagement for Gender Equality 2016-2019, published in December 2015, highlights the key role of EU funding in support for gender equality between women and men;
Като има предвид, че стратегическият ангажимент на Комисията за равенство между половете за периода 2016- 2019 г., публикуван през декември 2015 г. потвърждава отново ангажимента да продължи да се работи по насърчаване на равенството между мъжете и жените и изтъква значението на финансирането от ЕС в подкрепа на равенството между половете;

According to a study published in December 2016 in the journal Atherosclerosis,
Според проучване, публикувано през декември 2016 г. в дневника" Атеросклероза",

did Tesla announce this stupendous discovery in a paper published in December, 1892, entitled"The Dissipation of Electricity".
Тесла обявил това изумително откритие в документ, публикуван през Декември, 1892г, озаглавен"Разсейването на електричеството"("The Dissipation of electricity").