PUBLISHED IN DECEMBER in French translation

• publié en décembre
• paru en décembre
• publiée en décembre
• publiés en décembre
• publiées en décembre
• parue en décembre

Examples of using Published in december in English and their translations into French

The open source editor published in December its results for the third quarter of its fiscal year.
L'éditeur open source a publié en décembre ses résultats pour le 3e trimestre de son exercice fiscal.

The latter were published in December 2014 by decision of the Minister of Industry.
Ce dernier a été publié en Octobre 2014 suite à une décision du ministre de l'Industrie.

The development of the H2 database engine started in May 2004, and first published in December 2005.
Le développement de H2 a débuté en mai 2004, et fut publié en décembre 2005.

The NBAB also coordinated the layout for the New Brunswick Aboriginal Art Directory, published in December 2004.
Le CANB a de plus coordonné la mise en page d'un bottin répertoriant les artistes autochtones du Nouveau-Brunswick; ce bottin a été publié en décembre 2004.

The paper Mann and Park published in December 1994 came to similar conclusions to a study developed in parallel using different methodology
Le document Mann et Park publié en décembre 1994 avait abouti à des conclusions similaires à une étude développée en parallèle en utilisant une méthodologie différente

In his article on the Falkland Islands(Malvinas) published in December 1994, the Secretary of State for Foreign
Dans un article sur les îles Falkland(Malvinas) publié en décembre 1994, M. Douglas Hurd,

Published in December 1908, the first issue contained original work by Thomas Hardy,
Publiée en décembre 1908, la première édition présentait des œuvres originales de Thomas Hardy,

had published in December 2012 a comprehensive overview of intermodal transport at the pan-European level.
avait publié en décembre 2012, dans le cadre de son projet DIOMIS, une vue d'ensemble du transport intermodal au niveau paneuropéen.

This study, published in December 2002, has provided an overview
Cette étude, publiée en décembre 2002, a dressé un bilan,

Application Guide and Form Published In December 2010, the CNSC published RD/GD-254, Application Guide- Certifi
Guide et formulaire de demande publiés En décembre 2010, la CCSN a publié le document RD/GD-254,

In addition to the Technical Series report to be published in December 2012, the work will be presented as part of a meeting of the GM with the private sector on the business case for drylands to be held in early 2013.
En plus du rapport de la Série technique qui devra être publié en décembre 2012, les travaux seront présentés dans le cadre d'une réunion du Mécanisme mondial avec le secteur privé sur les entreprises et les terres arides, prévue début 2013.

The international homicide statistics data set published in December 2008 is intended to represent a starting point for further research
Les données statistiques internationales relatives aux homicides publiées en décembre 2008 doivent servir de point de départ pour des études plus approfondies

The plain language of the RFSO-SA, published in December 2016, revealed that PWGSC would use selective tendering as the RFSO-SA would qualify a limited number of suppliers that would be invited to bid on the ESCP-P RFP.
Le libellé clair de la DOC-AMA, publiée en décembre 2016, révélait que TPSGC utiliserait une procédure d'appel d'offres sélective puisque la DOC-AMA permettrait de sélectionner un nombre limité de fournisseurs qui seraient invités à soumissionner dans le cadre de la DP PCSA-P.

According to the latest Programme for International Student Assessment(PISA) study, published in December 2013, the gap in rates of achievement between young persons of Belgian
Notons que les derniers résultats de l'enquête PISA publiés en décembre 2013 montrent que l'écart entre les taux de réussite des jeunes d'origine belge

The report of the Task Force on Investment in the EU published in December 2014 includes an analysis of barriers to investment in Europe illustrated by a number of additional examples,
Le rapport du groupe de travail sur les investissements dans l'UE, publié en décembre 2014, comprend une analyse des barrières à l'investissement en Europe illustrées par un certain nombre d'exemples supplémentaires,

New IFRS standards, amendments and interpretations effective as of January 1, 2015- Annual Improvements to IFRSs published in December 2013(2011-2013 cycle);- IFRIC 21, Levies.
Nouvelles normes, interprétations et amendements des normes IFRS appliqués de manière obligatoire à compter du 1er janvier 2015:- Améliorations des IFRS publiées en décembre 2013(cycle 2011-2013)- IFRIC 21« Taxes».

the labour market" published in December 2008, the number of Roma pupils in grades 5- 7 has relatively increased.
marché du travail>>, publiée en décembre 2008, le nombre d'élèves roms dans les niveaux 5 à 7 a relativement augmenté.

It appears from its first newsletter, published in December 1997, that it has already taken some action and its intervention has
Mais le premier bulletin d'information de cette dernière, publié en décembre 1997, indique qu'elle a déjà engagé 24 actions

was published in December 2011 about the romantic relationship between his two autistic co-hosts Jack Robison
a été publié en décembre 2011 sur la relation amoureuse entre deux autistes co-hôtes,

the second book covering additional countries in Asia will be published in December 2015.
le second ouvrage couvrira plus de pays en Asie et sera publié en décembre 2015.