ANNOUNCED THE CREATION - превод на Български

• обяви създаването
• анонсира създаването
• обявяват създаването
• обявиха създаването
• обявихме създаването
• обяви че създава

Примери за използване на Announced the creation на Английски и техните преводи на Български

Bosch, Geo++, Mitsubishi Electric and u-blox today announced the creation of Sapcorda Services GmbH, a joint venture
Bosch, Geo++, Mitsubishi Electric и u-blox обявиха създаването на Sapcorda Services GmbH- съвместно предприятие,

Russia and the Syrian Government have announced the creation of humanitarian corridors in Eastern Ghouta.
Русия, заедно с правителството на Сирийската арабска република вече обяви създаването на хуманитарен коридор в Източна Гута.

Participants also announced the creation of new marine protected areas spanning more than 2.5 million km2,
Делегатите обявиха създаването на нови морски защитени територии, които обхващат повече от 2, 5 милиона кв. м.

In 2010, US scientists announced the creation of the world's first organism with a synthetic genome.
През 2010 г. американски учени обявиха създаването на първия в света организъм със синтетичен геном.

Participants also announced the creation of new Marine Protected Areas spanning more than 2.5 million square kilometers,
Делегатите обявиха създаването на нови морски защитени територии, които обхващат повече от 2, 5 милиона кв. м. Площта

the International Young Chemists Network(IYCN) announced the creation of a Periodic Table of Younger Chemists.
международната мрежа на младите химици(IYCN) обявиха създаването на периодична таблица на младите химици.

In January 1955, Marilyn announced the creation of her own corporation, Marilyn Monroe Production,
През януари 1955 г. Мерилин обявила създаването на собствена корпорация„Merilyn Monroe Productions”,

On September 12th at the Quill Literary club in Sofia was announced the creation of a large scale national platform to combat the violence against children-“Childhood without violence” Coalition.
В Литературен клуб„Перото“ в София беше обявено създаването на мащабна национална платформа срещу насилието над деца- Обединение„Детство без насилие“.

In January 1955, Marilyn announced the creation of its own corporate"Marilyn Monroe Productions," in which she is the president
През януари 1955 г. Мерилин обявила създаването на собствена корпорация„Merilyn Monroe Productions”, в която тя се явявала президент

In November 2013, China announced the creation of a new air defence identification zone,
През ноември 2013 г. Китай обяви създаването на нова зона за противовъздушна отбрана,

In 2015, China announced the creation of the Asian Infrastructure Investment Bank,
През 2015 Китай обяви създаването на Азиатската банка за инфраструктурни инвестиции,

Microsoft announced the creation of the Open XML Translator project- tools to build a technical bridge between the Microsoft Office Open XML Formats
Microsoft анонсира създаването на проекта Open XML Translator- инструменти, които да осигурят мост между формата Open XML на Microsoft Office

UN Secretary General Antonio Guterres on Monday announced the creation of the Syrian Constitutional Committee,
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш в понеделник обяви създаването на Сирийския конституционен комитет,

Last quarter, Lenovo announced the creation of its new Intelligent Devices Group(IDG), combining its Personal Computer
През изминалото тримесечие Lenovo обяви, че създава своята нова Дивизия за интелигентни устройства(Intelligent Devices Group/IDG),

the Valencian Regional Government at that time, Joan Lerma, announced the creation of a new university in Castelló.
когато тогавашният председател на регионалното правителство на Валенсия Йоан Лерма обяви създаването на нов университет в Кастело.

the environment ministry announced the creation of a"national diesel forum" to work with the auto industry
министерството на околната среда обявиха създаването на"национален дизелов форум", който ще работи тясно с автомобилната индустрия

In December 2018, Nestlé announced the creation of the Nestlé Institute of Packaging Sciences to develop sustainable packaging materials and collaborate with industry
През декември 2018 обявихме създаването на Нестле институт за опаковъчни науки, за да разработим устойчиви опаковъчни материали

the environment ministry announced the creation of a“national diesel forum” to work with the auto industry
министерството на околната среда обявиха създаването на"национален дизелов форум", който ще работи тясно с автомобилната индустрия

In December 2018, Nestle announced the creation of its Institute of Packaging Sciences[WEB]
През декември 2018 обявихме създаването на Научния институт за опаковки на Нестле,

a major Bulgarian economic group, announced the creation of a 50/50 joint venture operating in the FMCG distribution market in Romania.
голяма българска икономическа Група, обявиха създаването на съвместно предприятие 50/50, опериращо на пазара за дистрибуция на бързооборотни стоки в Румъния.